Обхватив голову руками, Билл старался не думать о том, что сейчас происходит с Томом. Мэй сидела рядом и напряжённо вглядывалась в иллюминатор. Дэвид нервно перебирал пальцами, ёрзая в кресле напротив:
- Чёрт! Да вы на пару спятили! Я Тому устрою, как только мы доберёмся до Гамбурга!
- Угомонись, и так тошно!
- Билл, перестань так вести себя! Неужели ты не понимаешь, что мы все с ума посходили от беспокойства?
- Да всё я понимаю. Кстати, а где остальные?
- Они будут дома послезавтра.
- Почему так поздно?
- Потому, что я так решил. Уж лучше пусть отдохнут, чем будут смотреть на наши разборки.
- И что ты собираешься делать?
- Я посажу вас двоих под арест.
- 24 часа тотального контроля?
- Да.
- Если я ещё буду жив…
- Ты о чём?
- У меня плохое предчувствие…
- Всё хорошо будет, мы найдём того, кто всё это устроил, обещаю.
- Очень хотелось бы верить....

Гамбург, клуб «Felix». 01.00 ночи

Потушив сигарету, Том взял бумажку и, вычеркнув ещё одно злачное заведение из списка, с удивлением обнаружил, что кроме «Феликса» ничего не осталось.
- Вот чёрт! Если и тут промах, то богом клянусь, когда я тебя найду, Кьяра, то первым делом сверну тебе шею!

Масляно улыбнувшись ему, секьюрити дружно расступились. Войдя в клуб, Том сразу же одурел от духоты и ужасно громкой музыки, нестерпимо бившей по мозгам.
Пройдясь глазами по полутёмному залу, он решил подняться на верх в VIP-сектор.
В просторном холле было жутко накурено и пахло до тошноты приторным запахом ванили. Полуголые потные девицы, развалившись на кожаных диванах, млели в руках своих изрядно бухих спутников, нюхая кокаин с низких стеклянных столиков, заваленных пачками от сигарет и пустыми стаканами из-под виски. Сглотнув, Том медленно шагал по тёмному паркету, скользя взглядом по каждой кабинке.
Так продолжалось до тех пор, пока в самом конце зала он не наткнулся на даму в ярко бордовом платье неприлично короткой длинны.
Звонкий смех резанул по натянутым нервам, словно лезвие по тонким струнам. Вздрогнув, Каулитц сжал руку в кулак.
- А вот и ты, Кьяра Конти....
Сногсшибательная брюнетка восседала на кресле в компании четырёх девиц и пятерых парней не очень приятной наружности. С первого взгляда было понятно: дамочка мало
того, что жуть, какая «хорошая», но и обдолбаная в конец, впрочем, как и её друзья-товарищи.
Подойдя к ним, Том достал пачку «гринов» и, швырнув купюры на столик, рыкнул:
- Так, дорогая, ты пойдёшь со мной!
- Проваливай, – хмыкнула Кьяра.
- Только с тобой!
- Слушай, парень, ты чё плохо соображаешь? Леди ясно выразилась, – отозвался зализанный мажор, сидящий напротив.
- Заткнись! – сказал Том и, пнув ногой по краю стола, схватил Кьяру за руку.
- Отпусти! – прошипела она.
- Нет!
Рванув её не себя, он вцепился сильными пальцами в хрупкие плечи девушки и, слегка приподняв, потащил к выходу.
Один из приятелей Сэм хотел помешать Тому, но тут же был остановлен здоровенным охранником.
Вытащив вырывающуюся и визжащую испанку на улицу, Каулитц кое-как запихал мисс Конти в авто.

Полчаса спустя…

Остановив «Ferrari» у входа в «Grand Plaza», Том взял Саманту за подбородок и, резко развернув к себе лицом, поймал взгляд лихорадочно блестящих голубых глаз.
- Дрянь! Ты настоящая с*кА, Кьяра!
Засмеявшись, она с вызовом посмотрела на него. Прижав её к окну, Том навалился на горячее тело девушки.
- Тебе смешно!? А мне нет! Мне противно смотреть на тебя, дотрагиваться до тебя! Ты-исчадие ада!
- Тогда какого чёрта милый ты прикатил в Гамбург, а?
- Из-за твоего отца!
- Не неси чушь!
- Думай, как знаешь…
- Сколько он тебе заплатил?
- Я не продаюсь! Дура! Ты идиотка, Кьяра Конти! Безмозглая тупая бабёнка! Из-за тебя я подставил своих друзей, близких, родных! Всех!
- Это будет тебе хорошим уроком!
- Что?!
- То, что слышал! Когда я пришла к тебе, ты выставил меня за порог, даже не поинтересовавшись, почему я явилась в отель в таком виде.
- Так это была месть?!
- Своего рода, да. Но не важно, дело в другом..
- Говори.
- В корпорации появился шакал-человек, который сливает моему отцу все отчёты, настоящие отчёты. Я не знаю кто это, пока не знаю. Том, если до Марио дойдёт, что мы проворачиваем, он убьёт тебя и меня заодно.
- Господи! Неужели он так относится к тебе?! Я не верю!
- Поверь, ты многого не знаешь. На самом деле Марио Конти мне не отец....
Том ошарашенно отпрянул от Саманты.
- Как это?!
- Так, стоп! Ты меня неправильно понял. Биологически Марио-мой отец, но физически я его таковым уже давно не считаю. Разве может отец, любящий своих детей, так поступать? Разве настоящий отец убьёт свою дочь только для того, чтобы прибрать к рукам весь бизнес? Нет, Том! А Марио именно такой, он пойдёт по головам, лишь бы достичь цели.
Закрыв глаза рукой, Каулитц застонал:
- И что мне теперь с тобой делать?
- Он не должен узнать, что ты нашёл меня.
- Чёрт! Выходи, Кьяра! Дома поговорим! – рявкнул Том, открывая дверь «Ferrari».

Аэропорт «HAM», Гамбург. 02.15 ночи
Пройдя зону таможенного контроля, Билл и Мэй остались ждать багаж, а Дэвид отправился на стоянку за машиной.
Устало облокотившись на металлический поручень, Каумладший поправил съехавшие с носа очки.
- Ты как? – спросила его Мэйджори.
- Терпимо, башка болит, а так вроде ничего…
- Что-то Дэвид долго…
- Неудивительно, на стоянке стоит мой «мерс» и ключи тоже у меня. Честно, я с самого начала не понял, какого он туда поплёлся…
- Да уж... А вот и наши сумки...
Похватав багаж, парочка направилась в сторону выхода.
Йост ждал их на улице, беспокойно озираясь по сторонам:
- Почему так долго?
- Дэвид, задай этот вопрос работникам аэропорта, а не мне, – огрызнулся Билл, достав ключи от машины.
- Ты что за руль собрался?!
- Ещё один!!! А кто, по-твоему, поведёт?! Папа Римский?! В страховку вписан только я, так что, если ты сядешь за руль, мы сразу же загремим в полицейское управление.
- Твою мать! Но тебе нельзя за руль!
- А в чём проблема-то?! Ты считаешь, что я немощный что ли?
- Нет, Билл, но в таком состоянии тебе вести опасно.
- Отлично, значит у нас есть два варианта: первый-ночная прогулка по Гамбургу с чемоданами до первого перекрестка, на котором меня разорвут фанатки, и второй-остаться ночевать в аэропорту!
- Успокойся, что-нибудь придумаем…
- Нечего тут думать, я поведу и точка!
Подойдя к авто, Билл остановился и с недовольной физиономией достал из кармана куртки мобильник:
- Да!
- Билл....
- Да, кто это?
- Догадайся…
- Что за игры?
- Это не игра, это реальность… И ты-главная мишень.
Увидев, как фронтмен побледнел, Мэй подошла к нему и, включив громкую связь, притаилась.
- Так это ты....
- Какая догадливость, ты на редкость проницателен.
- Что тебе от меня нужно?
- Ничего, ты украл у меня всё. И я не остановлюсь, пока не прочту в утренней газете твой некролог.
- Ты больной!
- Всё возможно. Да, кстати, не торопись домой, Билли…

Отступив назад, Мэй краем уха услышала странный звук, похожий на жужжание. Тонкая красная линия блестела в отражении зеркала заднего вида. Сердце забилось, как сумасшедшее, уши заложило. Испуганно посмотрев в сторону Билла, она увидела, что луч отражается от его мобильника.
«Но это не похоже на винтовку. Нет. Это не киллер, тогда что? Господи!» Звук всё усиливался по мере приближения к машине. Вспомнив рассказы Джея, девушка с ужасом начала осознавать, в чём дело.
- Господи! Это бомба! Телефон Билла-детонатор! Если он положит трубку первым, всё взлетит на воздух! – прохрипела она, схватив Дэвида за плечо.
- Что!?!?
- Он не должен положить трубку, - прошептала Мэй и, сорвавшись с места, побежала к Каулитцу.
- Послушай, мне надоело! Оставь меня в покое! - крикнул Билл, скользнув большим пальцем по кнопке «отбой».
- Нет!!! Не нажимай!!! Билл, не нажимай!!! – взвизгнув, рявкнула Мэйджори, схватив его за руку, но было уже поздно.

Десять секунд... Пронзительный писк ... Хлопок...Удар...Ещё ...Ещё... Взрывная волна накрыла их с головой. Осколки полопавшихся стёкол врезались в кожу рук, кровь брызнула в разные стороны. Вскрикнув, Мэй повалила Билла на асфальт, закрывая парню лицо. Едкий дым заполнил лёгкие. В голову что-то попало и, застонав, она провалилась в темноту.

Втолкнув Саманту в тёмную комнату, Том пытался найти выключатель, но, тщетно шаря рукой по стене, бросал проклятия себе под нос.
- Чёрт! – огрызнулась Сэм, споткнувшись о металлическую ножку стола.
- Куда ты лезешь?! Подожди, я включу свет! – рявкнул Том.
Вдруг тишину разрезал звук расстегивающейся молнии... раз... два... три... Что-то упало на ковёр. Задержав дыхание, Каулитц сглотнул... Щёлчок... Шуршание... Снова щелчок... Стон... Хруст...
- Твою мать! Кьяра, что ты творишь!?
Мгновение и яркий свет ударил девушке в глаза. Прищурившись, она прижалась спиной к холодной стене.
Том ошарашенно раскрыл рот, не веря своим глазам. Саманта стояла перед ним в чём мать родила и загадочно улыбалась.
Тело бросило в жар, в глазах помутнело, зрачки расширились, губы раскрылись, язык пробежался по серёжке, сердце подпрыгнуло.
Испанка продолжала улыбаться, изучая его красивое лицо. Постепенно взгляд упал на руки, прошёлся по груди, теряясь где-то внизу живота. Ресницы дрогнули, волосы рассыпались по плечам.
- Зачем ты разделась? – прохрипел Том.
- Мне нужно в ванну…
- Не обязательно было делать это здесь…
- А тебе-то что? Ты ведь меня не хочешь... Правда?
- Ты на редкость догадлива.
- Замечательно, тогда я поднимусь наверх.
- Да, конечно, – сказал он, отвернувшись к окну.
Как только Сэм ушла, Каулитц устало плюхнулся на диван и, достав сигареты, закурил. Усталость просто валила с ног, голова гудела, спина разламывалась. Потянувшись, он потушил окурок и, опустившись на подушку, уснул.

Два часа спустя...
Телефонный звонок заставил Тома вздрогнуть. Растерянно открыв глаза, он увидел сидящую в кресле Саманту. Девушка была одета в серые джинсы Мэй и его чёрную толстовку. В руках дымилась чашка горячего кофе, на столе лежала пачка аспирина.
- Давно ты здесь?
- Да, возьми трубку.
Ничего не ответив, он потянулся к телефону.
- Да!
- Том!!!
- Дэвид, Господи, зачем так орать?! Я чуть не оглох!
- Том, послушай меня, пожалуйста, только спокойно!!!
- Что такое?!
- Мы в Гамбурге.
- Как?!!
- Том, это не важно! Я сейчас в больнице! Билла снова пытались убить! Взорвали его «Мерседес»
- Что?! Нет!!! Боже!!!
- Не волнуйся, с ним всё в порядке. У него осколочные ранения рук и плеча. А вот Мэй не повезло больше.
- Что с ней?!
- У неё сотрясение. Ей здорово попало по голове зеркалом заднего вида. Пока она не пришла в себя. Но врачи говорят, что она легко отделалась.
- Я сейчас приеду!!!
- Не надо.
- Нет!!! Я уже выезжаю! – крикнул Том, бросив трубку.

- Что случилось?
- На Билла снова покушались…
- Как?!
- Я не знаю подробностей. Ты со мной? Или здесь останешься?
- Конечно с тобой...

Билл стоял перед зеркалом и разглядывал забинтованные до локтя руки. Ссадина на лбу всё ещё ныла. Поморщившись, он взял с тумбочки упаковку анальгетиков.
- Билл! – взвизгнул заскочивший в палату Том.
- Господи, Том....
- Ты как?!!! – обняв брата, прошептал Каустарший.
- Терпимо…
- Б*я, это всё из-за меня! Прости!
- Брось, ты тут не причём... Я сам виноват, нужно было сидеть в Монако.
- Но как? Как этот тип вычислил вас?
- Не знаю, Том... Он позвонил мне на мобильный…
- Что?!
- Это телефон сдетанировал, если бы я не положил трубку...
- Но как?
- Ребята из ФБР сказали, что пластид был прикреплён на дверь «Мерса» и закрашен серебристой краской провода, и механизм спрятаны под порогом, а датчик-за зеркалом заднего вида.
- То есть имитация сигнализации...
- Да они уверены, что бомбу привели в действие с помощью лэптопа, так как сигнал с телефона поступает напрямую на спутник, перехватить его можно только с помощью ноутбука, имеющего функцию WI-FI. Этот псих просто замкнул цепь, когда я нажал кнопку «сброса».
- Боже... Я не понимаю, для чего всё это?
- Я тоже... Начальник управления сказал, что поставит ко мне круглосуточную охрану.
- А что с Мэй?
- Я боюсь за неё... Хотя, врачи успокаивают…
- Она снова спасла тебя, Билл.
- Знаю, я не хочу, чтобы она работала на меня, хватит.
- Но ты же знаешь, что её не оставят в покое до конца расследования.
- Да, но больше я не хочу, чтобы её жизнь подвергалась опасности.
- Брат, но она твой телохранитель, это её работа.
- Я поговорю с Дэвидом.
- Может не стоит, Билл?
- Стоит, – закурив, прохрипел он.
- Почему ты так ведёшь себя? Это странно…
- Разве?
- Да я никогда не видел тебя таким…
- Том... Знаешь, я не хотел говорить, но тебе всё-таки скажу... Помнишь то первое покушение?
- Да…
- Я тогда в больнице согласился на переливание крови..
- Ну…
- Так вот, ты говоришь, что Мэй мой телохранитель... Нет, братишка, ты ошибаешься…
- Как тебя понимать? Не пудри мне мозги!
- Я и не думал....
- Говори, как есть…
- Что говорить-то? Если всё и так на лбу написано...
- Ты к чему это клонишь?!
- А ты не понимаешь?
- Я не верю...
- Зря...
- Хватит загадок, говори правду, наконец!
- Я люблю её...
Застонав, Том навалился на дверь и, закрыв глаза руками, тяжело вздохнул:
- Только этого нам ещё не хватало...

- Билл, послушай… Если всё, что ты только что сказал, правда, то прости, но я должен тебя остановить…
- Том, не надо. Я и сам знаю правила, любовь не для нас…
- Да, любовь для простых ребят из соседнего двора, мы на это права не имеем.
- Тем лучше…
- Почему ты так говоришь?
- Я смогу забыть о Мэй менее безболезненно.
- Что ты имеешь в виду?
- То, что она-то ко мне совершенно равнодушна.
- Ты уверен?
- На все сто. Даже после того, что произошло в Монако…
- Так, похоже, я чего-то не знаю, да?
- Угадал…
- Ты спал с ней?
- Да и не раз…
Подавившись сигаретным дымом, Том удивлённо вздёрнул бровь.
- Первый раз спасибо Энди, второй раз это произошло после того, как ты уехал к Кьяре. Я тогда нажрался в стельку и пролез к ней в номер.
- И что? Мэй так спокойно далась тебе?
- Ну не без боя конечно…
- А потом?
- А что потом? Потом я сделал вид будто мне фиолетово… Она, впрочем, тоже не возражала.
- Ясно…
- Слушай, что у тебя с Кьярой? Что происходит?
- Ничего хорошего… Билл, я хожу по острию ножа и в любой момент могу сорваться.
Их разговор прервал зашедший в палату Дэвид.
- Пришел врач, ты выйдешь, Билл?
- Да, конечно...

- Здравствуйте, я Себастьян Гросс, лечащий врач Мэй. Ну что ж, хочу успокоить вас… С девушкой всё в порядке. Состояние стабильное, никаких патологий выявлено не было. Пока она не пришла в себя, но думаю, завтра всё изменится. А что касается вас, Билл, если хотите, можете ехать домой или остаться здесь. В любом случае вам придётся завтра приехать на повторную перевязку.
- Я останусь.
- Хорошо. Ко мне больше вопросов нет?
- Нет.
- Тогда доброй ночи и поправляйтесь.
- Спасибо.

- Слушай, Том, мне нужно на улицу… Пошли выйдем?
- Пошли, – сказал он, накинув на плечи брата кожаную куртку.

Холодный ночной воздух наполнял лёгкие свежестью. Пронзающий ветер забирался под толстовку, приятно щекоча кожу. Поежившись, Билл спрятал ладошки в карманы джинс и, навалившись на перила, спросил:
- Так что там? Мы не договорили…
- Ничего хорошего, уверяю тебя.
- Может, всё-таки скажешь?
- Так и быть. Вообщем, всё на столько плохо, что Кьяра прячется от Марио.
- Неужели она так боится собственного отца?
- Билл, ты не знаешь, что это за человек…
- Хорошо, и что теперь?
- Короче, в её корпорации завёлся «стукач»-человек, который сливает её отцу все данные.
- А как же ты?
- В том-то и дело, все отчеты, которые я приношу Конти, поддельные.
- И он ещё не догадался об этом?
- Пока нет, но думаю, не долго осталось.
- И что тогда?
- Что? Что? Тогда нас обоих размажут по стенке.
- Господи, не пугай меня…
- Я не пугаю, я правду говорю…
- Но есть же какой-то выход?
- Да, выход есть всегда…
- И? Какой?
- Убить Марио Конти прежде, чем он прикончит нас.
Проглотив язык, Билл ошарашенно посмотрел на Тома и, достав трясущимися руками пачку сигарет, закурил.

Два дня спустя…

Билл зло смотрел на своё отражение в зеркале. Кровь текла по ладоням, капая на раковину. Включив холодную воду, он опустил руки под струю.
За спиной послышались шаги.
- Билл, зачем ты снял бинты? – нахмурившись, спросил Том.
- Я хочу уйти. Я должен попасть в больницу.
- Ты с ума сошёл?! Агенты дежурят у каждой двери.
- Я знаю, не дурак.
- Успокойся, наконец! С Мэй всё в порядке, она пришла в себя.
- Том, ты глухой?
- Я всё прекрасно слышу…
- Я сказал, что хочу попасть в больницу. Чёрт, если бы я знал, что Дэвид так поступит, я бы не ушёл вчера.
- Успокойся, ты весь на нервах!
- А ты как думал?! Я скоро рехнусь! – взяв с полки тюбик с таблетками, рявкнул Билл.
- А ты не думаешь, что с лекарствами уже перебор?
- Нет. Сигареты есть?
- Да.
Закурив, Каумладший прищурился:
- Ключи от «Ferrari» у тебя?
- Да.
- Дай их мне!
- Нет...
- Том, не выводи меня, дай ключи!
- Билл, ты умом тронулся?! Как я дам тебе ключи?! Тебе нельзя одному на улицу!
- Можно на машине…
- Йост меня по стенке размажет!
- Плевать на Дэвида, он сам виноват.
- Но....
- Ты прекрасно знаешь, что запереть меня дома и поставить у каждого окна по охраннику не выход. Скоро у нас тур начинается.
- Ещё две недели.
- И что? Том, ты же понимаешь, если этот псих хочет убить меня, он не остановится не перед чем. А теперь давай ключи.
- Хорошо, но как ты собрался выбираться из дома?
Подцепив лакированным ноготком край плитки, Билл сдвинул её влево:
- Помнишь, тут было окно?
- Да…
- Так вот, тогда перед нашим переездом в этот «пентхаус» Дэйв предлагал его заделать, но Дэвид отказался, сказав «мало ли что». Его просто заложили кафелем.
Сняв весь ряд, Билл тихонько открыл створку и, выглянув на улицу, посмотрел по сторонам.
- Что там?
- Всё чисто, никого нет.
- Короче, держи ключи, я отпускаю тебя, но до чёртиков боюсь. Позвони мне, как доберешься. Дэвида я возьму на себя.
- Спасибо, – обняв брата, прохрипел Каумладший.
- Не говори глупостей. Иди, пока я не передумал.
Взяв с пола куртку и сумку, Билл встал на край ванны и, подтянувшись, вылез в окно.
- Погоди, а что с руками?
- До больницы дотерплю, а там перевяжут.

Устало вздохнув, Мэй откинулась на подушку. Эти ищейки из управления в конец доконали её своими расспросами. Посмотрев на разрезанное запястье, она поморщилась.
Слёзы навернулись на глаза.
«Мама наверно уже обо всём знает. Господи, бедная… Наверняка места себе не находит. Как только выйду из больницы, навещу их с Джем. К нему у меня есть особый разговор», - подумала Мэйджори, прищурившись.

Дверь в палату тихонько приоткрылась. Шаг... два... три. Она напряглась, чувствуя пристальный взгляд, прожигающий кожу насквозь.
Кинув куртку на диван, Билл подошёл к кровати и, присев на край, дотронулся ладошкой до тонких пальчиков Мэй:
- Привет…
- Здравствуй…
- Как ты?
- Неплохо, а ты?
- Жить можно, руки, правда, постоянно болят, но в целом сносно.
- Я рада…
- Если бы не ты, Мэй....
- Не надо, Билл, это всего лишь моя работа и не более.
- Ты права…
- Я спать хочу.
- Хорошо.
Тихонько встав, Каулитц вышел в коридор. Вернувшись обратно с перевязанными по локоть руками, он достал из кармана баночку с таблетками и, проглотив три штуки, сел на подоконник.
Мэй спала. Бросив взгляд на её бледное лицо, Билл прищурился. Миндальные глаза заблестели, длинные ресницы дрогнули.
«Как странно, но я ничего не чувствую сейчас кроме пустоты, заполняющей каждую клеточку моего тела. Всё потеряло значимость. Всё отступило на задний план. А ведь ещё вчера то, что я делал, занимало главное место в моей жизни. Ещё вчера я думал только о работе. Интересно, сколько мне осталось? Рано или поздно всё закончится. Или он убьёт меня, или убьют его. А боюсь ли я? Нет. Сейчас уже нет. Я чувствую, как кровь сочится из ран, но боли нет. Я смотрю на тебя и понимаю, как тяжело принимать решения, когда любишь. Отпустить тебя. Я должен отпустить тебя. В этом нет ничего сложного. Мне нужно просто сыграть. Это легко. Так было всегда, из меня получился бы прекрасный актёр. Я умею красиво лгать. Но смогу ли на этот раз? Не знаю....»

Как часто мы переосмысливаем то, что происходит с нами. Оборачиваемся назад, вспоминаем прошлое, понимая, как изменило нас настоящее. Что-то ушло навсегда, что-то затаилось в глубине.
Судьба преподносит нам сюрпризы каждый день. Мы что-то теряем, а что-то находим. Меняемся, становимся старше, по-другому смотрим на вещи, происходящие вокруг.


Утро следующего дня…
Дэвид стремительно шагал по больничному коридору. Бледный и уставший он с трудом держал себя в руках.
Зайдя в палату к Мэй, Йост схватил Билла за руку и, заткнув ему рот ладонью, вытащил за дверь.
- Ты с ума сошёл!? – рявкнул Каумладший.
- Заткнись и отправляйся в машину! Щенок!
- Что?!
- Я сказал, пошёл в авто и без разговоров!
- Нет!
Сзади послышались шаги. Сильная рука обхватила его тонкое запястье.
- Билл, не дерзи и послушайся Дэвида, - произнёс Саки, накинув кожаную куртку парню на плечи.
- Уведи его! Пока моё терпение не лопнуло окончательно. Я останусь здесь. Сегодня Мэй выпишут.
- Хорошо, – отозвался охранник, подталкивая Билла к выходу.

Мэйджори открыла глаза и, потянувшись, приподнялась. В палате было тихо и светло. Лёгкий запах ванильной карамели витал в воздухе. Билл ушёл не слышно, как сон, оставив на подоконнике пачку сигарет и блеск для губ.
Улыбнувшись, она откинула одеяло и, спустив ноги на пол, медленно встала с кровати.
Подойдя к окну, Мэй посмотрела в даль. Какое-то странное предчувствие не давало ей покоя.
За спиной послышались голоса, девушка обернулась.
- Доброе утро, – улыбнувшись, произнёс Дэвид.
- Здравствуйте.
- Как вы себя чувствуете?
- Хорошо…
- Голова не болит?
- Нет.
- Мэй, собирайтесь, вас выписывают. Врач скоро придёт на обход. Так, что будьте готовы.
- Я поеду домой?
- Не совсем...
- Что значит не совсем?
- Вы поедете ко мне…
- Что?!
- Поживёте у меня, пока всё не кончится. Мы не можем подвергать опасности ваших родных.
- Простите, я не подумала.
- Ничего, – сказал Дэвид и, выйдя из палаты, прикрыл дверь.

Два часа спустя…
- Садитесь, – произнёс Йост, посмотрев на девушку из-под лобья.
Опустившись на мягкое сидение, Мэй вспомнила поездку с Биллом. Глаза сверкнули, губы раскрылись, по телу пробежала истома. Тряхнув головой, она пыталась отогнать неожиданно нахлынувшие воспоминания.
- Всё в порядке? - поинтересовался Дэвид.
- Да, конечно.
- Мэй, послушайте… Я понимаю, что вы только вышли из больницы, но обстоятельства складываются не совсем так, как хотелось бы.
- Что вы хотите сказать?
- Сегодня вечером мы должны быть на вечеринке по случаю пятилетия журнала «Yam». Вы поедете со мной.
- Хорошо.
- Завтра Саки отвезёт вас домой, соберёте вещи и повидаетесь с родными.
- Что-нибудь прояснилось относительно покушений?
- Пока нет, но одно ясно совершенно точно. Это дело рук одного и того же человека. Мэй, спрошу вас напрямую. Вы не имеете врагов?
- Нет, а что?
- Начальник следственного отдела считает, что все эти попытки убийства связаны с вами.
- И каким образом?
- Не имею понятия, это только предположения и ничего больше.
- Ясно, – протянула она и, отвернувшись, уставилась на дорогу.
менее, часто мы оказываемся не в силах противостоять происходящему. Какой бы не был исход.

Устало откинувшись на спинку кожаного кресла, Билл закрыл глаза:
- Расслабься, дорогой – отозвалась Мара, доставая из косметички тональный крем.
- Да, конечно, уже расслабился…
- Не препирайся. Похоже сегодня ты опять не в настроении.
- Я и сам забыл, когда последний раз смеялся.
- Думаю, вечером ты хорошо отдохнёшь и получишь максимум удовольствия.
- Надеюсь....

Последний раз оглядев свой безупречный мэйк и аккуратно уложенные волосы, струящиеся по плечам, Билл опустил рукава полосатой толстовки, закрывая тонкой тканью перебинтованные руки.
- Ты готов? – спросил его Дэйв, поправляя золотую запонку на рукаве белоснежной рубахи.
- Да. А где Йост?
- Он приедет в клуб.
- Странно, что он не с нами.
- Дэвид жутко зол на тебя.
- Давай не будем об этом?
- Хорошо, бери сумку, куртку и спускайся вниз.
Достав из кармана пачку сигарет, Билл закурил и, погасив свет в комнате, вышел в коридор.
Недовольно посмотрев на брата, Том скорчил рожу:
- Эй, Каулитц-младший, когда ты прекратишь курить дома, а?
- Заткнись!
- Ничего себе! Хватит огрызаться.
- Хватит заниматься промыванием мозгов, ты куришь дома не меньше моего.
- Эй, вы двое, прекратите капать на нервы. И не бесите меня.
Ошарашенно уставившись на Густава, ребята тактично промолчали.

22.30. Клуб «Felix».
Поднявшись в огромный сверкающий зал, Мэй остановилась у стеклянной двери. Пристально наблюдая за тем, что происходит внизу. Куча репортёров сновало туда-сюда в желании заполучить удачный кадр звезды. Столько пафоса и богемы не каждый день увидишь.
А вот и ребята... Фотографы заметно оживились, забегав по периметру. Мальчики выстроились на дорожке. Чуть прищурившись, Билл облизнул нижнюю губу и, изобразив свою коронную хищную ухмылочку, раздвинул стройные ножки, обтянутые дорогой джинсой.
Отовсюду слышались крики. Каумладший продолжал самодовольно ухмыляться, играя с папарацци в кошки-мышки. Его идеальное личико светилось в лучах софитов и нескончаемых отблесках фотовспышек. Глаза загадочно переливались, притягивая своей томной нежной глубиной.
Красивые пальчики направлены прямо в объектив, браслеты переливаются, скользя по тонким запястьям. Чувственные губы слегка приоткрыты.
С трудом опомнившись, Мэй закрыла глаза, стараясь придти в себя.
- Вам плохо? – спросил Дэвид.
- Нет, всё хорошо, просто я задумалась…
- Любовались ребятами?
- Можно и так сказать…
- И как вам?
- Давайте на «ты»? Так слишком официально.
- Хорошо. Так ты не ответила на вопрос.
- Ребята отлично смотрятся. Билл-молодец, держится великолепно, впрочем, как и всегда.
- Да, он научился скрывать свои чувства от посторонних.
Промолчав, Мэй опустила глаза.
- Пойдём внутрь, нас уже заждались, – сказал Йост и, взяв девушку под руку, повёл в сторону VIP-сектора.

Опустошив бокал с Мартини, Билл уставился на свою некогда любимую француженку.
- Ну как ты, Изабелла? Как дела?
- Отлично, котик, как и всегда.
- Рад за тебя, – протянул Каулитц, наклонившись к манящим губам брюнетки. – Поцелуешь?
- Спрашиваешь? – хихикнула она, обвивая его шею хрупкими ручками.

Сжимая бокал «Бейлис» в ладони, Мэй смотрела, как Билл целует свою неотразимую стервозную парижанку. По телу растекался огонь. Сердце пульсировало в висках. Слизывая шоколадный ликёр с губ, она, не отрываясь, разглядывала их.

«Удивительно, но я чувствую себя, как во сне. Мне больно и приятно одновременно. Я люблю тебя, но могу управлять чувствами. Даже сейчас разрываясь изнутри, внешне я остаюсь равнодушной».

Отстранившись от Изабеллы, Билл недовольно посмотрел на Тома, сигналящего ему рукой с другого конца зала.
- Прости, милая, мне нужно отойти.
- Куда?
- Не твоё дело. Я скоро вернусь…
Подойдя к брату, Каулитц зло скривился:
- Какого чёрта ты делаешь?!
- Не горлопань!
- Чего хотел?
- Дэвид здесь.
- И что?
- Мэй с ним…
- Что?!!!
- Они вместе приехали…
- Ты шутишь?!
- Я похож на идиота?!
- Временами...
- Я ударю тебя, если ты ещё раз так скажешь!
- Где она?
- Не знаю, была тут.
- Она видела нас с Изой?
- Да, я уверен…
- Тем лучше…
Ухмыльнувшись, Том пристально посмотрел на брата и, потушив сигарету, взял с барной стойки бокал виски.

Выйдя на балкон, Мэй хмуро взглянула на ночное небо Гамбурга. Луна бросала мерцающие блики на деревья. Лёгкий ветерок заставлял нежную кожу покрываться мурашками.
- Замёрзла? – подкравшись сзади, спросил Дэвид.
- Нет…
- Не ври…
Сняв пиджак, он обнял девушку, укрывая тёплой тканью замёрзшие плечи. В порыве она повернулась к нему.
Чувствуя дурманящий аромат тела, Мэй отпрянула, испугавшись продолжения, но Дэвид взял её за запястье и, быстро притянув к себе, начал целовать. Мягкие губы обжигали, нежный язык проник внутрь. Растерявшись, девушка остолбенела.

Не веря своим глазам, Билл ошарашенно смотрел на происходящее. Злоба растекалась по телу, медленно отравляя его.
Рука дрогнула, и бокал Мартини, выскользнув из цепких пальчиков, разбился о мраморный пол.
Вздрогнув, Мэй повернула голову. Каулитц попятился назад, губы дрожали, глаза светились болью.
- Билл.....
Ничего не ответив, парень рванул с места, скрывшись в толпе.
Выскользнув из тёплых рук Дэвида, Мэй побежала к выходу.
- Ты куда?
- Я должна поговорить с Биллом.
- Зачем?
- Я должна остановить его.

Схватив со стола ключи от машины Дэйва, Билл пробрался к выходу, минуя охрану. Комок подступил к горлу. Задыхаясь, он спускался по лестнице перепрыгивая через несколько ступенек.
Мэй рванула следом.
Он знал, что ей не устоять. Он слышал её шаги. Чувствовал её. Всё внутри болело так, что хотелось кричать. Сердце колотилось, как сумасшедшее. В голове звенело.

Выскочив на улицу, он снял машину с сигнализации и рывком открыл дверь красной «BMW».
- Билл, постой! – крикнула Мэй.
Замерев, он обернулся.
- Уходи...
- Подожди.
- Я сказал, уйди!
- Мне нужна всего лишь минута.
- Нет!
- Билл, пожалуйста...
Отскочив от авто, он подлетел к Мэй и, схватив за руку, потащил за собой.
- Чего ты хочешь?!
- Я не понимаю....
- Ты не понимаешь?! Бедная девочка! Она не понимает!
Прижав её к холодной кирпичной стене, Билл едва сдерживал себя.
- Ты решила закрутить с Дэвидом?!
- Нет…
- Что-то не похоже!
- Это он целовал меня, а не я его…
- Ничего не путаешь? – прошипел он, сильнее сжав тонкие запястья.
- Думай, как хочешь, я не собираюсь оправдываться. Это лишнее!
Засмеявшись, Каулитц отвернулся, ослабив хватку.
- Что с тобой?
Повернувшись к Мэй лицом, он молча смотрел в её бездонные глаза, чувствуя, как слёзы текут по щекам, капая на подбородок. Тушь размазалась. Навалившись на девушку, он прикоснулся солёными губами к уголку рта.
- Неужели Дэвид лучше? – скользнув языком по нежной коже, прохрипел Билл.
Холодный ветер растрепал его чёрные, как ночь волосы, рассыпав по плечам, чёлка упала на лоб, закрывая миндальные глаза.
Застонав, он сильнее прижался к ней, сводя с ума теплом своего тела.
Продолжая плакать, Билл взял её за подбородок и, прильнув к мерцающим губам, раздвинул их своим языком. Не в силах больше терпеть, Мэй ответила на поцелуй. Тонкие пальчики скользнули под футболку. Выгнувшись, он обхватил ладонями тонкую талию и, судорожно расстегнув замок, стащил прозрачные бретельки с плеч.
- Я не могу... Не могу… – проведя губами по ключице, простонал Билл.
- Мы не остановимся.....?
- Нет.......
Ветер становился всё сильнее, первые капли дождя упали на асфальт. Замерев, Мэйджори посмотрела наверх.
Опустив голову, Билл провёл ладошкой по груди, лаская напрягшийся сосок. Она закрыла глаза, судорожно втянув воздух.
Дождь постепенно усиливался, превращаясь в ливень. Одежда намокла, прилипнув к горячим телам. Прерывисто дыша, он опустил руки на бёдра девушки и, сильнее прижав к себе, чуть приподнял.
Переступив с ноги на ногу, Мэй провела пальцами по его животу и, спустившись к пряжке ремня, остановилась. Взяв её руки в свои, Билл завёл их наверх.
Просунув колено между ног, он задрал подол платья и, расстегнув пуговицу на джинсах, спустил их, оголив ягодицы.
Прижавшись к Мэй ещё крепче, Билл резко вошёл в неё, заткнув рот поцелуем. Вода стекала по лицу, рукам, волосам, смешиваясь со слезами. Они двигались в такт друг другу, постепенно ускоряя темп. Тела переплелись. Мэй чувствовала, как его плоть пульсирует внутри, заполняя собой горячую влагу.
Всхлипывая, Билл обнимал хрупкие плечи девушки, давая волю слезам, ощущая, как сокращается каждая мышца, каждый нерв, как токи проходят по позвоночнику, растворяясь внизу живота, как дыхание становится всё тяжелее, срываясь на хрип, как её мягкие губы раскрываются, впуская язык всё глубже, как она тает в его руках, как отвечает на каждое его движение.
Чувствуя, как волны оргазма начинают сотрясать тело, он всё сильнее вонзался в неё, заставляя стонать громче и громче.
Откинув голову назад, Мэй обвила его шею руками и, подавшись вперёд, замерла. Вскрикнув, Билл кончил в неё и, прижав к стене, обессилено опустил руки.
Вода потоками стекала вниз, смывая остатки спермы с её загорелой кожи. С трудом шевельнувшись, она вздохнула, пытаясь придти в себя.
Озноб сковывал движения.
Кое-как добравшись до машины, Билл открыл дверь:
- Садись…
- Нет.
- Перестань, садись, прошу тебя…
Открыв багажник, он достал огромный плед и, включив радиатор, опустился на водительское место.
- Мы сошли с ума…
- Я знаю…
- Билл, это уже слишком.
- Думаешь, я не понимаю?
- Ничего я не думаю…
Взяв с консоли пачку сигарет, Каулитц закурил и, открыв сумку, достал из кармашка косметичку.
- Как нам быть дальше, Мэй?
- Никак, мы должны всё забыть.
- А сможем ли?
- Не знаю. Пока не удалось.
Повернув ключ зажигания, Билл включил бортовой компьютер:
- Куда тебя отвезти?
- Домой…
- К Дэвиду?
- Нет, к родителям.
- Скажешь, как ехать…
- Да, конечно.
Надев кепку, он переключил первую скорость и, развернувшись, выехал со стоянки.
Как часто мы произносим слова «нет», «никогда», «ни за что» и как часто нарушаем все запреты, не в силах устоять. Когда мы любим, нам трудно держать себя в руках, контролируя чувства, эмоции, порывы по отношению к дорогому человеку. Мы живём мгновением. Не важно, что будет потом, важно то, что есть сейчас. И сколько бы установок мы себе не давали, все они разбиваются, не выдерживая испытания любовью.


Клуб «Felix». 01.30.

Потушив сигарету, Том лениво развалился на кожаном диване и, вытянув длинные ноги, расслабился.
- Где Билл? – сквозь зубы процедил Дэвид.
- Ты меня спрашиваешь?
- Разве здесь ещё кто-то есть?
- Послушай, это тебя надо спросить, где были твои мозги, когда ты полез к Мэй.
- Это тебя не касается…
- В таком случае, разговор короткий. Если ты до сих пор не понял, скажу прямо. Их нет уже два часа. И если ты наивно полагаешь, будто она всё это время объясняется с ним, то это твои проблемы.
- Что ты хочешь сказать?
- Билл просто трахнул её у стены прямо на стоянке и увёз куда-то.
- Ты издеваешься?
- Ничуть, полчаса назад Дэйв забрал с пульта охраны плёнку и, заплатив секьюрити, уехал из клуба.
- Чёрт! Вы все с ума посходили! Его могут убить!
- Не нервничай, Дэвид. Это ты своим деспотическим поведением вынуждаешь нас на крайние меры. Оставь Билла в покое, хотя бы на одну ночь. Пусть они разберутся. Это дело двоих. Всё-равно Мэй больше не работает на нас, так что отдыхай.

Сзади послышалось знакомое шорканье кроссовок. До боли знакомый сладковато-приторный запах «Mexx» ударил по мозгам.
Обернувшись, Каустарший бросил взгляд на ухмыляющегося блондина, хитро сверкавшего голубыми глазами.
- Привет, красавец.
- Энди, рад видеть, - пожав руку, заговорчески протянул Том.
- Какие у тебя проблемы на этот раз?
- Только не ори, хорошо? А то вся тусовка будет в курсе личных проблем Тома Каулитца.
- Да ладно тебе. Зачем хотел встретиться?
- Помнишь, ты рассказывал мне про своего дружка, у которого отец занимается оружием.
- Ты имеешь в виду Дена?
- Да-да, его…
- Зачем тебе он?
- Не скажу...
- Том, прекрати…
- Андреас, не начинай.
- Так ты скажешь или нет?
- Пока нет. Я хочу с ним встретиться.
Поперхнувшись коктейлем, блондин непонимающе уставился на Каулитца.
- Ты обдолбался что ли?
- У тебя походу только это на уме....
- Ты несёшь какой-то бред…
- Послушай, я не прошу тебя отвечать за мои слова. Просто скажи, могу ли я встретиться с ним сегодня, желательно прямо сейчас?
- Можешь, но нужно позвонить.
- Отлично, звони…

Клуб «Deep». 02.30.

Припарковавшись, Том вышел из машины.
- Где он?
- Внутри. Послушай, а почему к тебе не приставили охрану?
- Потому, что я-не Билл и мне бояться нечего.
- Уверен?
- На все сто!
- Тогда зачем мы здесь?
- Хватит разводить меня, всё-равно не получится. Пошли внутрь, у меня мало времени.
Поднявшись по ступенькам, ребята скрылись в толпе, маячившей у входа в клуб.
Спустившись в душный прокуренный зал, Том поморщился.
- Вот это местечко. Не хочется оказаться тут ещё раз.
- Сам вызвался.
- Ладно, не начинай. Где этот субъект?
- Вон…
Повернувшись, Том увидел обтатуированного худощавого паренька, сидевшего за столиком в компании двух очаровательных девиц.
- Это Дэн?
- Да.
- Ну и лох! Ладно, проехали. Вперёд, не стесняйся. Он ведь твой приятель, а не мой, – произнёс Каулитц, подталкивая Энди к столику.
- А вот и вы... – ухмыльнувшись, протянул брюнет, сверкая глазами.
- Дэн, привет.
- Здравствуй, Андреас, зачем пожаловали?
- Это...
- Не надо… Не представляй, такую знаменитость грех не знать.
- Привет, – оскалился Том.
- Здорова, хотите кокса?
- Нет…
- Чистейший, вставляет нереально.
- Спасибо, не увлекаемся.
- Джин, виски, текила?
- Нет.
- Пару шлюх?
- Нет.
- Похоже, вы пришли с серьёзными намереньями?
- Да.
- Чем могу быть полезен?
- Мне нужен ствол....
- Опа! Так, девочки, мы с мальчиками удалимся ненадолго поболтать. Так что сидеть на месте, с*Ки, и не рыпаться до моего прихода! – рявкнул Дэн, отводя ребят в сторону.

Зайдя в шикарно обставленный кабинет, Том огляделся по сторонам. Огромные стеклянные полки с холодным и огнестрельным оружием подсвечивались неоновыми лампами.
- Садитесь.
Опустившись в кожаное кресло, Каулитц достал сигарету и, закурив, посмотрел на Дэна.
- Итак, я слушаю. Чего ты хочешь?
- Мне нужен «Colt M4A1 Carbine» с функцией для переключения оптики.
- Ну ты даёшь! – присвистнул он.
- Глушитель и пару магазинов…
- Ты одурел, Том?! – взвизгнул Энди, покосившись на друга.
- Замолчи. Так что, Дэн? Есть у тебя такой?
- Да, – отозвался парень и, открыв сейф, положил ствол на стол.
- Сколько?
- Три с половиной штуки.
- Замечательно…
Достав пачку сотенных, Том положил её в руку брюнету.
- Пересчитай.
- Я тебе верю.
Взяв кольт, глушитель и патроны, Каулитц медленно поднялся с кресла, поправляя кепку.
- Приятно было иметь с тобой дело, Дэн…
- Мне тоже, Том. Приходите ещё.