В Лондоне на торги выставили эскизы к самым первым иллюстрациям книг о Винни-Пухе, созданные художником Эрнестом Шепардом в 1920-х годах. Шепардовские иллюстрации к Милну сродни иллюстрациям Гюстава Доре к Рабле — абсолютная классика. В англоязычном мире все последующие изображения медвежонка из Стоакрового леса так или иначе ориентируются на Шепарда — и диснеевский «Пух» не исключение.
Не так у нас: в советской и российской традиции Винни-Пух не единообразен и похож на шепардовского так же, как Заходер — на Милна. Знаменитые иллюстрации к сказке нарисовала художница Алиса Порет, ученица Петрова-Водкина и Филонова; чрезвычайно влиятельным оказался медвежий образ, созданный мультипликатором Федором Хитруком, и это еще не все. Предлагаем посмотреть, каким Винни-Пуха и всех-всех-всех видели художники: иллюстраторы и аниматоры.

Иллюстрация Эрнеста Шепарда, 1920-е
[578x630]



Иллюстрация Эрнеста Шепарда, 1920-е

[486x630]

Иллюстрация Эрнеста Шепарда, 1920-е
[650x490]

Карта Стоакрового леса. Иллюстрация Эрнеста Шепарда
[650x494]

Афиша диснеевского мультфильма «Винни-Пух и медовое дерево», 1966
[650x486]

Кадр из диснеевского мультфильма «Винни-Пух и медовое дерево», 1966
[650x434]

Кадр из диснеевского мультфильма «Приключения Винни-Пуха», 1977


[650x309]

Кадр из диснеевского мультфильма «Приключения Винни-Пуха», 1977

[650x491]

Кадр из диснеевского мультфильма «Приключения Винни-Пуха», 1977
[650x390]

Кадр из диснеевского мультфильма «Приключения Винни-Пуха», 1977
[650x495]

Кадр из диснеевского мультфильма «Винни Пух и День рождения Иа», 1983
[650x365]

Кадр из диснеевского мультфильма «Медвежонок Винни и его друзья», 2011

[650x342]

Кадр из диснеевского мультфильма «Медвежонок Винни и его друзья», 2011
[650x342]

Кадр из диснеевского мультфильма «Медвежонок Винни и его друзья», 2011
[494x630]

Кадр из диснеевского мультфильма «Медвежонок Винни и его друзья», 2011


[600x315]

Иллюстрации Марка Берджесса к «Возвращению в Стоакровый лес» Дэвида Бенедиктуса, 2009
[620x413]

Иллюстрации Марка Берджесса к «Возвращению в Стоакровый лес» Дэвида Бенедиктуса, 2009

[620x413]

Иллюстрация Алисы Порет, 1960
[528x630]

Иллюстрация Алисы Порет, 1960

[511x630]

Кадр из мультипликационной трилогии Федора Хитрука, 1969–1972
[640x480]

Кадр из мультипликационной трилогии Федора Хитрука, 1969–1972
[650x492]

Кадр из мультипликационной трилогии Федора Хитрука, 1969–1972
[650x491]

Почтовая марка с персонажами мультфильма Хитрука
[640x455]

Карта «земли Винни-Пуха» работы Эдуарда Назарова
[604x434]

Иллюстрация Бориса Диодорова и Геннадия Калиновского, 1969
[496x630]

Иллюстрация Бориса Диодорова и Геннадия Калиновского, 1969
[650x401]

Иллюстрация Эдуарда Назарова, 1985
[650x497]

Иллюстрация Эдуарда Назарова, 1985
[650x524]

Иллюстрация Эдуарда Назарова, 1985
[553x630]

Иллюстрация Виктора Чижикова, 1986
[477x630]

Иллюстрация Виктора Чижикова, 1986
[488x630]

Иллюстрация Виктора Чижикова, 1986
[498x630]

Иллюстрация Бориса Диодорова, 1986–1989
[423x630]

Иллюстрация Бориса Диодорова, 1986–1989
[444x630]

Иллюстрация Бориса Диодорова, 1986–1989
[650x402]

Азербайджанское издание «Винни-Пуха». Иллюстрация Э. Мамедова, 1987
[409x630]

источник http://www.adme.ru/