• Авторизация


Сонет Шекспира 26-04-2009 22:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Что правда, то правда....
Сонет 25
Кто под звездой счастливою рожден -
Гордится славой, титулом и властью.
А я судьбой скромнее награжден,
И для меня любовь - источник счастья.

Под солнцем пышно листья распростер
Наперсник принца, ставленник вельможи.
Но гаснет солнца благосклонный взор,
И золотой подсолнух гаснет тоже.

Военачальник, баловень побед,
В бою последнем терпит пораженье,
И всех его заслуг потерян след.
Его удел - опала и забвенье.

Но нет угрозы титулам моим
Пожизненным: любил, люблю, любим.

Перевод С. Маршака

--
Очень люблю играть в простые игры, в них всё просто и понятно!

Устали от шума? Тогда бесшумная канализация для вас!

Нашла в интернете сайт, посвященный личностному росту. Сайт очень понравился, обязательно посетите его!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сонет Шекспира | marivo - Дневник | Лента друзей marivo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»