Где смотреть фильм, читаем ЗДЕСЬ

[показать]

Разговоры о чудесах омоложения, необъяснимых способностях, а так же способах их раскрытия будоражат умы человеческие не первый день. И не первый день любители порассуждать красиво и длинно изливают свои мысли на бумагу, превращая их в книги, а те, в свою очередь, превращаются в сюжеты фильмов. Так, например, появилась «Молодость без молодости».

Однажды приятель Френсиса Форда Копполы, религиозный мыслитель Уенди Донигер, порекомендовал ему прочитать книгу румынского мистика-антрополога Мирчи Элиаде «Молодость без молодости». Копполу книжка увлекла настолько, что в итоге получился одноименный фильм.
Честно говоря, уже в самом начале, когда стали проявляться способности профессора Доминика Матея (Тим Рот), в голове мелькнуло предательское «Ну вот опять…» Ведь сколько их уже было, историй о сверхспособностях, проявившихся после какой-нибудь передряги.

[показать]

Доминик Матей, румынский профессор, который всю жизнь посвятил изучению древних языков, устал от всего… Почему бы не уйти из жизни самостоятельно? Однако удар молнии меняет его планы и в итоге семидесятилетний профессор обретает второй шанс. Теперь он не только помолодел на 40 лет, но и кроме всего прочего, овладел способностью читать книги, не открывая их, а заодно управлять огнестрельным оружием. А тут и Вторая мировая, и опыты нацистов по выведению чистой расы, и бегство из родной Румынии, и… снова изучение древних языков.
Кстати сказать, несмотря на то, что действия разворачиваются в Румынии, да и сам профессор – румын, на его «родном» румынском зритель не услышит ни слова. Зато сможет услышать много других языков…

«Молодость без молодости» напомнила одновременно «Сказку о потерянном времени» Евгения Шварца и «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда. Скорее всего, тем, что старик снова молодеет, а потом все возвращается на круги своя. Использовал ли Матей свой шанс на новую жизнь, или, увлекшись наукой, почти ничего не заметил? Ведь даже любовь, которой тоже была дана та же возможность, в итоге заговорила на санскрите, вавилонском, древнеегипетском…

[показать]

Многие кинокритики после просмотра не преминули отметить существование некой параллели между героем Тима Рота, которому невероятным образом выпал шанс прожить жизнь заново, и самим режиссером, который в своих же записях признавался: «В какой-то момент я понял, что единственный разумный способ решения этой проблемы — это снова стать молодым, забыть все, что я знаю, и попытаться мыслить как студент. Заново изобрести себя, забыв, что я когда-то сделал карьеру в кино, а вместо этого мечтать о том, чтобы ее сделать».

Сумел ли сам Коппола после десятилетнего перерыва показать себя в новом свете? Ведь если не считать Тима Рота, который запомнился еще по «Четырем комнатам» и «Легенде о пианисте», и красавицу Александру Марию Лару, сыгравшую возлюбленную Доминика Матея, остается только бесконечный разговор на мертвых и не очень языках, и цитирование романа Элиаде. За время просмотра как минимум трижды возникает ощущение, что сейчас пойдут титры, но действие продолжается. Меняются только языки, на которых говорит героиня.

[показать]

Впрочем, думается мне, что Коппола – из числа тех режиссеров, которые уже могут позволить себе снимать то, что им хочется, не особо беспокоясь об успехе фильма в прокате. В конце концов, проблем с финансированием съемок у Копполы нет – собственная винодельческая компания решает их на раз.

«Молодость без молодости»
реж. Френсис Форд Коппола
в ролях: Тим Рот, Александра Мария Лару, Бруно Ганц, Андре Хенике

Ольга Пошуруева,
"KINOKINO"

Кстати, говорят, что Коппола эксплуатирует актеров. Вы что-то об этом слышали?