• Авторизация
Дневник PumCHa Лента друзей - Дневник - Полная версия


Сходила на Хоббита... 23-12-2012 22:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Проще сюда процитировать те мои "вопли", которые я отправляла на ФБ в процессе фильма:

Радагаст Бурый???

Мало того что Радагаст Бурый, так он ещё и блажной... &(

Упряжка роскамельских кроликов способна тягаться в скорости с варгами. А еще Некромант вернулся. И гном из лука лупит почем зря... Люди, что происходит с детской сказкой???

Из шикарной многослойной детской сказки сотворили нечто пафосно-однослойное, да еще и приплели кучу левого сюжета... :( Только саундтрек немного подсластил пилюлю...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
BlueEyedMonster 24-12-2012-07:38 удалить
Не все так трагично все же.
Обратиться - Ответить - К полной версии
PumCHa 24-12-2012-10:47 удалить
Ответ на комментарий BlueEyedMonster # BlueEyedMonster, ты прав, не так трагично... Но идти ли в кинотеатр на вторую и третью части - я буду долго думать...
Обратиться - Ответить - К полной версии
PumCHa 24-12-2012-10:49 удалить
Ответ на комментарий BlueEyedMonster # BlueEyedMonster, прикольно :)
А кстати, где там Камембетчер появляется???
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lu_Chik 24-12-2012-13:37 удалить
Ой, Василис... Что? Так хреново?
У меня и так компании нет для просмотра оного зрелища.... А если оно еще и .... блин! Но хоцца ведь!!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
PumCHa 24-12-2012-20:03 удалить
Ответ на комментарий Lu_Chik # Lu_Chik, ну, по более-менее спокойному размышлению и обсуждению оного опуса с другими могу сказать - постарайся перед походом на сие мероприятие прочно забыть про книжку :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
PumCHa 24-12-2012-20:10 удалить
Ответ на комментарий Lu_Chik # Lu_Chik, во многом мое возмущение вызвано кардинальным несовпадением моего видения "Хоббит или Туда и обратно" с тем видением, который создал Джексон. У него в фильме больше от ВК, нежели от сказки :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lu_Chik 24-12-2012-21:15 удалить
Ответ на комментарий PumCHa # Я тебя услышал и понял! Буду иметь в виду))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
PumCHa 24-12-2012-21:16 удалить
Ответ на комментарий Lu_Chik # Lu_Chik, вот и замечательно! :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
BlueEyedMonster 25-12-2012-08:34 удалить
Ответ на комментарий PumCHa # Думаю все равно имеет смысл сходить =)
Все мои знакомые толкиенисты критиковали фильм за другое: за белый совет на котором майяр (или как это правильно пишется) чуть ли не разрешение у эльфов спрашивали, а Галадриэль им показалась через чур мягкой для своего образа, хотя она единственная кто говорит на эльфийском без акцента...
Но я в такие дебри теории не лезу.

И кстати: "Карий", "Бурый". Это уже издержки перевода. Зависит даже от того какой из переводов на русский читать.
Обратиться - Ответить - К полной версии
BlueEyedMonster 25-12-2012-08:34 удалить
Ответ на комментарий PumCHa # А некроманта ты не узнала?)))))))))))))))))))))))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сходила на Хоббита... | PumCHa - ...всплески сознания... | Лента друзей PumCHa / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»