[500x345]
Настроение сейчас - солнечное

Во вторник в нашем универе - киноклуб. На этот раз будут крутить "Катынь" А.Вайды. Наша директор библиотеки уже беспокоится по этому поводу - как бы чего не вышло. Мы порекомендовали ей два пухлых сборника документов по теме. Сегодня пятница, два выходных, а в понедельник, если даже "Катынь" - это мятеж, ересь и подкоп, отменять нас уже поздно!

И еще два кусочка из Яна Твардовского (перевожу то, что люблю и помню по некоторым обстоятельствам).

Святой Растяпа

Он любил - но безответно
он спешил - а никто и не ждал-то
стучал - открывал кто не надо
бежал - дорога затерялась
тосковал опять у садовой калитки

- не любит плюнет пошлет
ворожили ромашки

вокруг была пустыня
словно мир закончил
во веки веков аминь
из вежливости просто

Писала

Не обижай любви не обвиняй ее
не пачкай если велика не по размеру
и так чиста что сохранит ее лишь разлука
жалей безответную бедняжку
что всегда на виду как ботинок непарный
уважь ее дуреху набекрень без толку
и разбитую собранную по осколку

сто лет тому писала моя бабка в письмах