Очень интересно...Святое семейство помещено на небольшом пространствии, чем Автор подчёркивает идейное сцепление представленных лиц...Ощущение целостности и уюта...
Дорогой Лех Кочывонс, рада, что Вам понравилось. Хоть кому-то... А то все критикуют и обвиняют бедного Кико в плагиате.
Мазарини, вообще-то Virgen Espiritu в буквальном переводе - Дева Дух. Понимай как хочешь, хоть гностически. Но если учесть, что "кровь Христа - источник девственности", как в том новом тексте литании, то все запутывается еще больше.
Добрым делом умиленные, и дерзновенною отрадою Народа Божия удивленные, мудрости у Св.Духа испросивше и прибежище у ног Приснодевы обретоша, Мы, Мазарини I, Божией милостью PM, указ издаем: дабы всякому лицу, изволение малое имеющему и талантов произволение, процветание было и благословение Наше на нем покоилось, яко на лоне Авраамовом, дозволяем и с отеческою добротою напутствуем творити молитвословия Олбанския и вкупе их сберегати, да поколения сынов наших сокровищем премудрости дивилися и Благодарение Творцу через них воссылали и никогда неоскудевали в том.
jacopone, не умеешь - научим, не хочешь - заставим)))))
Повторяй за мною:
Верую
во Единого Бога, Отца Всемогущего нашего,
Источника Духа Святого,
Харизматического Творца мужчин и женщин,
и всего харизматического и нехаризматического.
И в единого Господа, Друга и Брата нашего Иисуса Христа,
Сына Божия Харизматического и Единородного,
от Отца рожденного давным-давно,
Духа Святого в Себе содержащего,
Огня от Огня,
Языка от Языка,
Бога Духа от Бога Духа,
рожденного, несотворенного, на Отца похожего,
через Которого все мы сотворены.
Ради нас, людей, и ради нашего обновления
как роса сошедшего меж нас
и плоть принявшего по благодати Святого Духа от Марии Девы
и ставшего Человеком;
распятого за нас при Понтии Пилате,
за нас страдавшего и за нас погребенного,
воскресшего силою Духа в третий день по Писаниям,
на небеса воснесшегося
и пребывающего во веки со Святым Духом и Отцом,
и вновь приходящего в прославлении живых и мертвых,
и реке благодати Его нет конца.
И в Духа Святого,
Господа, Жизнь дающего,
Утешителя Вездесущего,
от Отца и Сына исходящего
и дышащего, где хочет;
Которому больше, чем Отцу и Сыну подобает
прославление и хвала;
Который вещает в языках через пророков.
И во единую Святую Вселенскую и Харизматическую Церковь.
Исповедую крещение Святым Духом в говорение на языках.
Ожидаю воскресения мертвых,
исцеления болящих,
и умягчения окаменевших.
Амэн. Халлилюйа.