Мы тут все "proudly Canadians" Кстати, действительно, у Cecil преобладают северные мотивы, хотя по происхождению он Ojibway и Metis из провинции Ontario
Канада - многонациональная страна, объединяющая представителей разных этносов, в том числе русских, шотландцев, британцев, китайцев, представителей коренных народов. Формально канадцем становится любой человек, проживший на территории Канады 3 года или родивщийся в Канаде. При этом, русские не перестают быть русскими, немцы немцами и т.д. Правда я встречала некоторых бывщих соотечественников, которые сразу же "забывают" откуда они родом и считают себя канадцами, болеют за канадский хоккей в матче с русскими и вообще стараются слиться с толпой. Такие вызывают жалостливую улыбку... да и не только у меня. Хуже на мой взгляд другие, так называемые "русскоговоряшие", которых ошибочно принимают за русских. Эти Россию не любят и не премянут рассказать какую-нибудь гадость их своего "славного" прошлого. Я обычно про знакомстве с новыми людьми сразу говорю, что я русская и это такая национальность, а не просто мой язык общения, на последующие вопросы объясняю разницу между мной и выщеупомянутыми лицами. Кстати, к моему удивлению, индейцы, как правило, на вопрос о национальности, отвечают - Канадец, а потом уже Native or Aboriginal . Наверное они правы, ведь даже слово Канада - индейского происхождения.
Спасибо за разъяснения. Всегда приятно общаться с ПОНИМАЮЩИМИ людьми! :)
А Канада от "каната" - деревня. Вроде бы так?
Очень хочу проехаться через всю Канаду на поезде. От Атлантического до Тихого... Через Скалистые горы... Ванкувер посмотреть..... Красиво там. :)
Serge_,
У меня был подобный опыт, мы ехали на машине из Оттавы в Ванкувер. Действительно впечатляет, особенно скалистые горы... Ванкувер тоже очень красивый, а на местных номерах скромно написано "Beautiful British Columbia" У местных здесь популярны круизы на Аляску. А мне бы хотелось съездить на озеро Байкал и на Алтай...
Алтай у меня совсем рядом и мы на своей машине туда летом ездим. Если тебе не с кем ехать, то можешь нас с женой ангажировать!
На Байкале я был (в фотоальбоме есть немного фоток). Как-то я не понял его... Может быть, потому что заболел там (в начале августа +5!!!)