человек в футляре вовсе не обязан быть таким, как его описал А.П.Чехов.
в рассказе используется гиперболизм и гротескность, это чувствуется, поэтому на лице и появляется горькая улыбка.

на самом деле, в нашей жизни такие люди встречается даже чаще, чем кажется.
это такие люди, которые могут быть даже очень общительными или агрессивными, хорошо одетыми и пахнуть Балдесарини, но каждая клеточка, каждый микроб этого существа пытается закрыться и футляризироваться от общества и от самых нужных ему людей.
наверное, это просто называется - unacceptable person.
человек, который не может принять данную личность и факин открыть доступ к комментариям.