Не звучит, ИМХО.
Пафосу добаффь =)
Например Менестрель северных равнин. Или Суровый белый менестрель. Или Суровый белый менестрель с северных равнин =)))

Ага.......Сейчас пафосу мало:)))

Менестрель_Севера, самый рулез это: Менестрель с северных равнин, белый и суровый.
Круче чем Брюс Виллис =) Почти как Чак =)

Вранакрик, Менестрель с северных равнин, белый и суровый - во-первых - длинно. во-вторых.. белый менестрель?..*подозрительно* видимо я чего-то не понимаю, но мне не очень.. всё равно что голубой менестрель. цвет не важен)))

Менестрель_Севера, не слушай ты его!!!))) всё отлично! и Northern_Minstrel хорошо и это хорошо! главное - чтобы тебе нравилось!;)

Анкхен, зато пафосно xD

Так патриотичнее)

Вранакрик, пафос в жизни не главное.

Eclectica, именно))

Анкхен, для меня ЛиРу не жизнь ;)
Только отражение малой её части

Вранакрик, тут ты прав. не спорю.

Исходное сообщение Eclectica
Так патриотичнее)

На это упор и сделан был..Плюс, северный менестрель (если переводить дословно) не очень звучит...
З.Ы. Ты меня, Пессимист Вранакрик, заставил....Сам же поменял сегодня:)))

Ахаха!!! С патриотизмом насмешили. Видимо более нечем выразить свой патриотизм, как тем, чтобы сделать ник на русском, при том, что слово менестрель совсем не русское.

I eto govorit mne chelovek s nikom, v kotorom latinskye bukvy. I v chem je zakluchaetsya TVOY patryotzm? V raspityy piva, vidymo...ili v privichke razvodit bestolovuy fleym?!

Менестрель, ты не понимаешь!!! Он пьет только наше, отечественное, пиво, и курит только наши, отечественные, сигареты!!! И срет только на наших, русских, блогах!!! Вот это истинный патриотизм!!!

ЗЫ. По мне, так твой ник лучше смотрелся на англицком

Исходное сообщение Noob__Saibot
Менестрель, ты не понимаешь!!! Он пьет только наше, отечественное, пиво, и курит только наши, отечественные, сигареты!!! И срет только на наших, русских, блогах!!! Вот это истинный патриотизм!!!



ЗЫ. По мне, так твой ник лучше смотрелся на англицком

))))

А мне так больше нравится...так оставлю.....все-таки мой блог:)))

Пиздец, я вас не знаю

Менестрель_Севера, "V raspityy piva, vidymo..." - надеюсь ты сам понял неуместность этой фразы.

Вы стрелки-то на меня не переводите. Мы сейчас обсуждаем твой патриотизм, а не мой.

Mi seychas obsuzhdaem moy nik,a ne patryotyzm, tebe ne kazhetsya?

Vot ne nado obvinyat menya v chem-to, koli sam etym greshih..Esly razobratsia, to nikto iz nas ne mozhet nazyvatsya nastoyashim patryotom, t.k. nichego poleznogo dlya strany ne sdelal..Patryotzm ne v tom, chtoby tomno vozdihat na cerkovnye kupola, a v tom, chtoby delat luchshuyu v mire tehniku, oruzhie i pr...

Про то, что никто не может назваться патриотом своей страны попрошу говорить только за себя.
Патриот - это тот, кто любит свою страну, а не тот, кто что-то делает на ее благо, потому что каждое действие относительно, и нельзя сказать, на благо оно или нет.

Блин, любить-то все любят, только вот здесь и начинается основной вопрос...Чтобы любить что-то - нужно сохранить то, что будешь любить...А для этого нужны конкретные действия....Как говорится: любишь кататься-люби и саночки возить;))

Исходное сообщение Менестрель_Севера
любишь кататься-люби и саночки возить

Любишь мацу, люби и холокост (c) xD

А вообще правильно было сказано. Патриотизм вещь относительная. И либералы (я не про власть, я про народ) и правые могут быть патриотами, а действуют в разных, если не сказать противоположных направлениях. Следовательно патриотизм заключается не в действиях, а в мотивах. Т.о. достаточно хотеть лучшего для своей страны и показывать это на своем примере (например таже борьба с алкоголизацией) достаточно для того, что бы называться патриотом. Измениить всех вокруг не получится. Точно также избиением чурок, алкашей, и другого генетического мусора стране не поможешь. Если своим примером не показывать, то это просто трёп на кухне за бутылкой пива, не более.
ИМХО

хороший ник) мне нравится

Исходное сообщение Eiwill
хороший ник) мне нравится

Спасибо! :)

Да я щас не про избиение кого-то, Вранакрик, просто настоящие патриоты, если рассмотреть по существу, у нас шахтеры, рабочие на заводах, врачи, учителя.....Ибо они вкалывают за те гроши, которые предоставляет им гос-во...Они реально влияют на благосостояние страны...ИМХО.

Вранакрик +1.))))

Менестрель, какие ж патриоты учителя врачи и шахтеры? Алкаши и взяточники (учителя и врачи) - патриоты? Я, конечно, обобщил, что не есть хорошо, но все же. Да и я уверен, что если предложить им уехать к примеру в США, то они с радостью согласятся. Вранакрик прав, патриотизм в мотивах.

1) Хули, мля, вы с Инсом развели тут на пару? Затрахали оффтопом своим!
2) Да, если сидеть на жопе целыми днями и не пить, не курить и пр., не делая при этом ни хуя, -это, видимо, очень патриотично.
3) Тема закрыта!

А хуя можно сделать?

А теперь я вас знаю))) Но все равно пиздец. По-моему, патриотизм познается в беде. А вы судите так, словно письками меритесь или определяете кто тру а кто нет. Я лично Менестрель_Севера знаю, и знаю, что он - патриот, и мне похуй, врачом-взяточником он будет жить в России или бизнесменом жить в Америке. И Insolitor тоже. Я считаю, глупо из этого такую тему раздувать.

И вообще тема - перевод ника на русский язык, в чем я, откровенно говоря, нихера и хорошего-то не вижу, мне на английском нравилось больше... Весело тут у вас))

Блин... Это по ходу из-за моего коммента тут такое развели... Ппц...

Просто есть тут некотрые любители флейма..:))

Черт, прям так руки и тянутся к клавиатуре пофлудить еще про патриотизм(((((((