• Авторизация


Твою же мать! 24-05-2009 04:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вот ведь, стоило мучится вопросом, что означает ланфрен ланфра, чтобы спустя более пятнадцати лет узнать, что не значит ни хрена!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
sluggish 24-05-2009-14:55 удалить
Это как песня из Формулы любви на "итальянском" =)
Der_Uhu 24-05-2009-15:27 удалить
Ответ на комментарий sluggish # sluggish, дык там как то сразу было понятно, что это бутафория. А тут казалось, что смысл есть - примерно как в "пуркуа па" из Трёх мушкетеров.Я в детстве и родителей, и друзей-знакомых замучил вопросом, что ланфрен ланфра означает - никто не знал, а вот поди ж ты - и не значит ничего.
sluggish 24-05-2009-19:24 удалить
А я в детстве искренне верила,что эта песня что-то значит...кстати, что значит "Пуркуа па"? =)
Der_Uhu 24-05-2009-19:50 удалить
Ответ на комментарий sluggish # sluggish, "почему бы и нет?" это означает ) если ничего не путаю)))
А песенка из Формулы любви у меня почему то чётко ассоциировалась с песенкой "Мы бандито" из Капитана Врунгеля, а там настолько явная подделка под язык, что я и "Уно моменто" свято почитал за такую же.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Твою же мать! | Der_Uhu - Обрывки и клочки | Лента друзей Der_Uhu / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»