• Авторизация


Дожди в Доминикане, без паники 10-05-2012 03:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


И так, как обычно играем в "найди различия" между российской прессой и адекватными источниками.
Хреново покрашено (на русском)
"11 тысяч граждан эвакуировано к родственникам в близлежащих селениях" - Рашн Пресс.

Наши люди (на испанском)

Перевод вкратце:
"87 семей (приблизительно 391 человек), находятся в полной изоляции в Mata los Indios (Monte Plata, район рядом с рисовыми полями)."

"COE
(Доминиканский МЧС) предупреждает о возможных наводнениях в следующих
провинциях (15 возможных, вместо 23 по данным российских СМИ): Puerto
Plata, Monte Cristi, Santiago, Duarte, Santiago Rodr
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
MoonChik 10-05-2012-09:38 удалить
Доминиканская республика, что-то вас давно не было слышно!


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дожди в Доминикане, без паники | Доминиканская_Республика - Дневник Из_Доминиканской_Республики | Лента друзей Доминиканская_Республика / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»