• Авторизация


Русский vs Английский 09-11-2008 22:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В последнее время все чаще встречаешь фразы на английском. Это приводит к мысли, что большинство людей уверены в том, что мысли и чувства ярче и точнее выражаются на английском языке, нежели на русском. Хотя мнение это скорее вызвано "стадным чувством", а не представлением о языке отдельного человека. Видя журналы, цветные баннеры и надписи, сделанные на интернациональном языке, человеку представляется иностранный лучшим способом выражать себя. Кроме того, это отличная возможность блеснуть своими знаниями. Но не стоит поддаваться общественным течениям. Не зря русский язык во всем мире признают богатым и красивым. Огромнейший словарный запас, синонимы, способные передать любые оттенки чувства или явления, эпитеты, метафоры, прекрасные выражения и масса фразеологизмов. Веками этот язык складывался в единое целое. А теперь мы отрицаем его, стремимся к модным направлениям, которые сменяются каждый день. А родной язык всегда остается с нами, но мы этого не ценим. Давайте попробуем вместе сохранить великую драгоценность России и человечества и не утратить способность красиво и правильно выражаться.

[363x267]

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Truvor 10-11-2008-20:49 удалить
Богат ... это да..хотя например пессимистичен...Так уж исторически сложилось ,что страна у нас много страдальческая,холодная и в языке не очень много слов характеризующих скажем положительные чувства,любовные оттенки..в испанском например больше...А на счёт красоты я бы поспорил..тут уж дело вкуса...Мне бы очень хотелось чтобы язык был у всех один...
_Dark__angeL_ 11-11-2008-18:44 удалить
надо либо плохо знать язык, либо не разбираться в отношениях. А насчет пессимистичности... в любом языке есть слова, передающие этот смысл. Настроение языка напрямую зависит только от его носителя.
_Dark__angeL_ 11-11-2008-18:45 удалить
* я имела в виду про любовные слова
Truvor 13-11-2008-00:53 удалить
настроение английского (как и его носителей) нравится мне больше
_Dark__angeL_ 13-11-2008-14:18 удалить
Ответ на комментарий Truvor # это уже личное дело каждого, национальные особенности и так далее. но все таки язык сам по себе не может быть радостным или грустным. Tastes differ, говоря твоим языком.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Русский vs Английский | _Dark__angeL_ - _Dark__angeL_ | Лента друзей _Dark__angeL_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»