Навеяно цитатой Anaty - http://www.liveinternet.ru/users/anaty/post131518064/
А это от меня вдогонку)))

Едет грузин по серпантину на "Волге". Видит, на обочине дерево стоит. На дереве висит "Запорожец", а в нем еще один грузин.
- Ээээ, генацвале, как туда попаль?
- Брат... Говорили, что плохой машина, но что еще и собак боится...

Едет по серпантину русский на "Жигулях". Видит знак странный. Треугольник с надписью "НЕ". Удивился, дальше едет. Еще один странный знак. Треугольник, а внутри ящик нарисован. Плечами пожал (чужая страна...), едет дальше. Тут вообще обалдел... Знак - треугольник, внутри член нарисован. Мужик оторопел, руль выпустил, его занесло, чуть в пропасть не упал. Машина висит, сам еле выбрался.... Видит грузин по дороге идет, отару впереди себя гонит, интересуется:
- Слущай, дарагой, как так попал? Штоле знаков не видел?
- Да видел... Знаки у вас больно чудные.
- Что видел, дарагой?
- Сначала "НЕ" видел.
- Правильно! Дальше что видел?
- Ящик видел.
- Не ящик, а тара!!! Дальше что видел?
- Член нарисованный видел!
- Не член, а пися... Что вместе будет? НЕ ТАРАПИСЯ!!!!...