• Авторизация


France 14-04-2009 02:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Впервые в мою жизнь ворвалась Франция в четвертом классе - когда меня стали учить французскому языку в средней школе. 7 лет учебы дали единственную честную пятерку в аттестате.
Во второй раз я столкнулась с Францией - когда меня привели на студию рисовать мультики. Тесное сотрудничество продлилось 10 лет.
Третье соприкосновение еще не произошло.
Но я твердо уверена, что оно будет.
Вот только каким непостижимым образом в третий раз и навсегда к Франции меня приведет Япония?!

Бред какой-то!
Я буду считать это бредом...
Ровно до тех пор, пока это не произойдет в действительности...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
-_Tori_- 15-04-2009-09:45 удалить
Франция - это болезнь на всю жизнь, нэ?
А почему ты уверена, что тебя к ней приведёт Япония?..
MicheL1102 15-04-2009-15:13 удалить
-_Tori_-,
Франция - это болезнь на всю жизнь, нэ?

Аха, на всю жизнь.
А почему ты уверена, что тебя к ней приведёт Япония?..

Не знаю. Просто чувствую. Чувствую, что сначала будет Япония, а потом снова Франция. Сложно объяснить. Сама не понимаю откуда знаю, но знаю.
romeoparadise 16-04-2009-15:27 удалить
Париж - Лучший в мире и красивый город!!!
MicheL1102 16-04-2009-16:09 удалить
Romeo_Paradise, Без сомнений Париж - прекрасен и чудо как красив!
Но он не самый лучший в мире....
Give_Me_Xtasy 16-04-2009-20:43 удалить
Франция... Меня почему-то уже тошнит от нее)
профессиональное, наверно...
MicheL1102 17-04-2009-06:07 удалить
GiM_Me_Xtasy, Тебя тошнит от Франции? А почему? А на какой такой работе появляется в качестве профессиональной болезни большая нелюбовь к Франции?
Give_Me_Xtasy 17-04-2009-10:11 удалить
MicheL1102, я с детства говорю по-французски, изучаю его и "варюсь" во всей этой франкофонной тусовке, общаюсь с французами, бельгийцами, канадцами и т.п. Я уже знаю этот язык почти как родной, и даже о своей стране знаю гораздо меньше, чем о Франции))) Нас пичкали "франковедением" в школе, а потом так получилось, что я выбрал ВУЗ и специальность, со всем этим связанную. Соответственно, работу, на данном этапе, тоже - перевод, экскурсоведение.
Наверно, если всем этим действительно увлекаться, то нелюбовь не наступит. Но я в один прекрасный момент понял, что сделал этот выбор неосознанно, еще в детстве, когда не особо понимал, чего хочу. До меня просто дошло, что я занимался этим не потому, что мне нравилось и было интересно, а потому, что мне это очень легко давалось, и я не знал, чем бы еще хотел заняться, кроме дизайна, а родители меня как-то быстро переубедили -мол, ты и так уже почти француз, что париться-то.
Я уже сыт по горло Францией и всем, что с ней связано =) Конечно я не собираюсь бросать своих друзей-французов, но хочу в дальнейшем сократить этак раза в 3 процент времени, которое Франция занимает в моей жизни))) Сейчас я осознал, чего действительно хочу в жизни, и иду к цели. И, кстати, разделяю твое увлечение Японией =)
MicheL1102 20-04-2009-03:08 удалить
GiM_Me_Xtasy, Хмм.... Очень интересно...
Еще со школы мне говорили, что я хорошо рисую. Мои рисунки до сих пор хранят разные люди, друзья в том числе. И нынешние, и бывшие...
Поступать в художественно-промышленный меня позвала одноклассница. И я стала поступать за компанию. Проходной балл по тем временам был достаточно высокий - 3-4 человека на место, если не ошибаюсь. Я не добрала буквально один балл. И никто мне не сказал, что у меня есть льготные баллы - у всех сирот и полсирот есть льготные баллы. В результате меня переманили в другое учебное заведение, и я уехала чится за тысячу километров от дома. Я училась на архитектурном в политехе всего лишь 1 год. Тамошняя зима оказалась слишком холодной для меня - 37* - не шутка для болезненной барышни с юга, которая приехала учиться и переживать холодную зиму в капроновых колготка и оченних ботиночках. Никогда не забуду, как в новогоднюю морозную ночь ко мне подскакивали совершенно незнакомые люди, ругая за то, что не досмотрела себя и растирая мне обмороженные щеки, я никогда не забуду как меня, замерзшую, с застывшей замороденной, но счастливой улыбкой, в ту же новогоднюю ночь затаскивали в теплые дома совершенно незанакомые люди, поили, кормили, отогревали, согревали и улыбались, глядя на меня. Но я так же помню, как меня продавали за бутылку водки.... Этого я никогда не забуду. У меня смешанные чувства к русским - я их люблю и ненавижу одновременно. И еще - я сама наполовину русская. Потом я таки поступила в свой хужлжественно-промышленный и училась там дизайне 2 года с перерывом - меня умудрились исключить по профнеприголдности ичерез год взять обратно (!). Такие вот непростые у меня отношения с учебой художествам и дизайну))
Я всю жизнь учусь. Причем, учусь с удовольствием. Мне нравится учиться. И мне сложно представить себе, как может быть такое - не интересно учиться. ЯМне это сложно понять - для меня этот не естественно. Но по иронии судьбы у меня нет ни единого диплома.
Франция вошла в мою жизнь тоже случайно. Просто в школе, куда меня перевели во втором классе, учили только французскому. Но мне это понравилось. Честно говря, я была рада такой случайности. Понятно, что в детстве и отрочестве я зачитычалась французской прозой)) Классика жанра - романтика, авантюризм, изящество, культура, и при этом кровавая история, жуткий снобизм и эгоизм. Французы - приятные в общении, если ты им нравишься, но ужасные скряги. Забавно, что работая долго и иногда вплотную контактируя с французами, французским я не пользовалась. Так, пару раз что-то выскакивало мимо воли и не осознанно. Я в школе действительно учила французский, училась хорошо, и обычно делала гораздо больше, чем задавали по урокам.
Но сейчас для меня - это мертвый язык. Я не говорю по-французски, я не в состоянии составить элементарное предложение, я забыла грамматику и синтаксис, я понимаю через слово-два ранцузский, и то при условии, что будут говорить медленно и внятно, словарный запас, как у двухлетнего ребенка. Все это вместе говорит о том, что я французский язык не знаю. Но... Есть какая-то связь.
Да, конечно, можно говорить то, что не есть секрет: считается, что у французов и украинцев схожий менталитет. Кроме того, Украина и Франция - страны побратимы. Помимо этого всякие "ученые" ищут - и находят, что интересно! - различные сходства - площадь страны, природные ресурсы и т.д.
Как на мой взгляд - бред полнейший и сплошная казуистистика.
Но меня весь этот бред интересует так мало!
Не знаю что и к чему, но связь между мной и Францией какая-то несомненно есть. Меня только интересует - какая связь?
Я люблю Францию. И мне нравятся французы. Я даже готова им многое простить, как прощают недостатки любимым друзьям. Забавно, что я так спокойно и уверенно говорю, что я люблю Францию - я ведь там никогда не была))) В этой жизни - так уж точно не бывала никогда.
Кстати, у меня нет друзей французов.
Франция мне нравится. Но меня раздражают чрезмерно восхищенные - и потому не искренние - охи-ахи: Ах, Франция! О, Париж! Ах, французы!...
Фу, какая гадость!
Вообще, после некоторых размышлений на некоторые темы я пришла к выводу, что меня во всем мире на самом деле очень интересуеют только три страны - Украина, Франция, Япония. Остальные страны меня интересуют только в качестве ознакомления и путешествий.
Кстати, а какую ты цель осознал и к чему стремишься? И давно ли?
К слову - я буквально где-то месяц-два, как осознала, что на самом деле мне нужно в этой жизни, и увидела и осознала свои цели...
Give_Me_Xtasy 21-04-2009-01:19 удалить
MicheL1102, ничего себе))) но вообще мне твоя история отчасти напомнила мою, потому что я сам рисую буквально с того момента, как научился держать в руках карандаш. Я всегда обожал рисовать, это у меня что-то типа физиологической потребности - я не могу не рисовать)) Но когда я закончил художку, я понял, что академический рисунок не совсем для меня, потому что мне всегда хотелось создавать что-то свое и в собственном стиле. А когда я освоил комп. графику, и у меня появился планшет, то я почти забросил бумагу. Одним словом, творчество - это то, чем мне всегда хотелось заниматься, и от чего я получал реальное удовольствие.
Но когда я оказался перед выбором, в какой ВУЗ поступать, я взвесил всё хорошенько и понял, что иметь дизайнерский диплом, конечно, замечательно, но еще 5 лет академического рисунка, живописи и композиции я не выдержу %) я наелся этим за 6 лет художки, и больше мне не надо - я и так не смог до конца избавиться от академизма, который консервирует мозги и убивает творческий процесс. Я не супер-мега-реалистично рисую, но я и не ставлю перед собой такой цели, тем более что меня на данный момент интересуют исключительно компьютерные технологии.
А французский точно так же, как и у тебя, случайно вошел в мою жизнь - родители меня отдали во французскую гимназию, потому что она типа крутая, моего мнения никто даже не спросил. Мне легко даются любые языки, поэтому мне было без разницы - хоть французский, хоть суахили, я бы всё наверно выучил. Меня никогда особо не привлекала ни эта страна, ни этот язык. Тем более я не люблю французское кино, а из писателей мне нравятся только Камю и Сартр. На самом-то деле мне с детства нравилась Япония, японские мультики, анимация, (а потом уже и музыка, фильмы, культура - когда я познакомился со всем этим поближе) и мне всегда был интересен этот язык, но не было возможности его изучать. Поэтому я прекрасно понимаю тебя - меня (так же, как и тебя - Франция) всегда манила Япония, мне казалось, что между мной и этой страной есть какая-то связь) забавно...
Но в итоге я пошел по пути наименьшего сопротивления и поступил на французское переводческое отделение, о чем до сих пор жалею))) Мне тоже очень нравится учиться, но не всему подряд, а любимому делу.

Причем я осознал для себя всё это и разложил приоритеты по полочкам только недавно - где-то год назад, может чуть больше. Теперь стараюсь исправить ситуацию - изучаю Японский язык и культуру в универе. А рисовать и заниматься графическим дизайном я никогда не переставал, но т.к. я обычный самоучка, теперь пытаюсь освоить это более серьезно и профессионально на специальных курсах.
Цели? Самореализация в полном смысле этого слова и в моих любимых направлениях) Но достигну ли я этого - неизвестно. Да и какая разница? Главное, что мне есть к чему стремиться и для чего жить, а самое большое удовольствие как раз не в достижении цели, а в процессе)

А какая страна для тебя все-таки более приоритетна?) Ну, например, где бы ты в итоге хотела жить?)

Не знаю, мне никогда не казалось, что Франция и Украина похожи. Хотя, каюсь - об Украине я не так уж и много знаю, чтобы судить объективно.
Кстати, забавно - у меня есть один друг-француз, который всегда ненавидел родную страну и мечтал уехать в Японию)) В конце концов ему это удалось, он теперь живет в Токио. Вот он меня понимает))))))))
А если серьезно - я всегда восхищался подобными людьми, которым удается строить свою жизнь так, как они этого хотят. Я стремлюсь к этому.


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник France | MicheL1102 - Жизнь - это дар | Лента друзей MicheL1102 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»