[388x257]
3.Зашла на страничку Жени Савченко и с удивлением обнаружила в списке его любимых исполнителей французов. Франция, Париж, Эйфелева башня, Сакре-Кёр, Нотр-Дам… это само по себе звучит как музыка. А какие у них песни!… Я перешла во французскую школу во 2ом классе и сразу влюбилась во французскую музыку. Мирей Матье, Эдит Пиаф, Джо Дассен – я пыталась переводить их песни не зная языка. Джо Дассена до сих пор считаю гениальным певцом (жаль, что его давно уже нет). В 1997 году сосед принес мне послушать пару кассет (какую-то хрень, «Домашний арест» Лицея – я его умоляла потом подарить мне), среди всего прочего была кассета Милен Фармер. У нее есть песня Ainsi soit je, это вещь, от которой волосы не только на голове становятся дыбом. Настолько пронзительная песня! Недавно посмотрела практически все ее клипы. Это настолько своеобразно, а ранние клипы – это полноценные фильмы, с лихо закрученным сценарием и шикарной игрой Милен.
Когда я была в 9 классе, моя подруга съездила во Францию и там ее сводили на мюзикл «Нотр-Дам-де-Пари». Весь класс переписал у нее кассеты, и я в том числе. Потом я нашла видео и стала балдеть. Belle! Горбун, военный и священник, они стояли над Эсмеральдой, лежащей у края сцены, раскинувшей руки и смотрящей в небо! А когда она умирала, я плакала. И продолжала плакать, когда поэт Грингуар пел финальную песню «Le temps des cathedrales».
Il est venu le temps des cathedrales,
Le monde est entré Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire Dans le verre ou dans la pierre...
Вот такие пироги. Я сама сижу в шоке от того, сколько написала. Давно из меня так мысли не перли. Всем, кто прочитал, спасибо. :-*