Tokio Hotel завоевывают американский рынок. Всего лишь один концерт, выступление на MTV и в Late Night Show сделали их еще более знаменитыми.

Удивительно уже то, что самые горячие представители немецкой музыкальной индустрии были встречены с диким восторгом и в Америке.
Отчет о работе, проделанной братьями Каулиц выглядит как учебное пособие. Для начала необходимо отыграть небольшой концерт в полностью распроданном зале, таком например как Fillmore в Нью-Йорке, где уже выступали Pink Floyd, Led Zeppelin и Frank Zappa.

Такое выступление Tokio Hotel произошло в феврале, и даже удостоилось статьи на первой странице газеты New York Times. Затем нужно выступить на американском музыкальном телеканале MTV. Там ребята представили свой первый англоязычный альбом «Scream». После чего, автограф-сессия на Times Square вылилась в ужасное столпотворение кричащих фанатов.
В третьих – нужно выступить в крупном ночном шоу. Это условие группа Tokio Hotel выполнила на шоу Конана О’Брайана, который известен среди американской молодежи своим остроумием и чувством юмора. Там они исполнили свой хит «Ready, Set, Go!», чем открыли себе дорогу к успеху.

Даже языковой барьер не стал помехой, хотя, как известно, английский язык солиста Билла оставляет желать лучшего. Для того чтобы он смог безболезненно петь на английском языке, нужно было убедиться, что Билл «полностью здоров», говорит его брат Том, в то время как журнал Rolling Stone заявил, что «причудливое произношение» Билла Каулица только придает ему еще большее очарование.

Группа стала первым немецким проектом, выступившем на американском телевидении. Иностранцам трудно пробиться на музыкальный рынок США, даже англичанина Робби Уильямса в Америке игнорируют, также как и австралийку Кайли Миноуг, новый альбом которой не вошел даже в хит-парад Top 100.

От Германии в США уже выступала Nena с хитом «99 Luftballons». Scorpions со своим хитом «Wind of Change» попали в хит-парад Top 10. Группе Rammstein был оказан весьма холодный прием. Однако значительный прорыв до сих пор не удалось совершить не одной немецкой группе.
Кроме Tokio Hotel? Руководитель компании Universal Бригман заявил: «По первым прогнозам можно сказать, что мы войдем в Top 50 американских хит-парадов». А когда Америка будет покорена, группа будет завоевывать новые вершины. Уже в следующем году Tokio Hotel возможно отправится в Азию и Южную Америку.

Перевела Stern*** специально для www.tokiohotel.ru