• Авторизация


Еще одна страница из блога Томаса.. 26-02-2008 14:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения aii_shiteru Оригинальное сообщение

новый пост Тома в блоге на alloy

Hi everyone, it's Tom again.
Today is our last day in New York. Tomorrow, we'll be heading back to Germany for our European Tour rehearsals. The kick off will be on March 3 in Brussels (that's in Belgium), so we need to get started.

WOW, this North America trip was crazy. First, we got trapped in Toronto because of a massive amount of snow, and it took us two days to get to L.A.! After that, we barely made it to NY since our airplane had technical problems -- it's definitely no fun spending three days in the airport next to Georg ('cause he doesn't smell too good) ;-)

But enough of that -- let's talk about the good stuff! We were absolutely blown away by all you fans. It was so amazing to see how pumped up and excited you were…you totally made us all feel at home, especially me! Compared to the other band members, I got tons of phone numbers from the most beautiful girls ;-) So basically, I can't wait to come back. For next time: maybe you all could think about giving the other band members a chance, too.

That's it for today -- THANK YOU for everything and see you soon!

-- Tom


Привет всем,это снова Том.
Сегодня наш последний день в Нью Йорке. Завтра мы вернемся в Германию для репетиции нашего Европейского тура. Он стартует 3 марта в Брюсселе (это в Бельгии),поэтому пора начинать.

Вау,эта поездка в Северную Америку была безумной. Во-первых, мы задержались в Торонто из-за большого количества снега и целых два дня добирались до Лос-Анджелеса! После этого, мы еле добрались до Нью Йорка, т.к. у нашего самолета возникли технические проблемы -- это действительно не смешно провести три дня в аэропорту возле Георга (потому что он не очень хорошо пахнет) ;-)

Но хватит об этом -- давайте поговорим о хорошем! Мы были полностью поражены вами, фанаты. Это было потрясающе видеть как вы зажигали и какими восхищенными вы были...Вы определенно заставили нас почувствовать себя как дома,особенно меня! В сравнениии с другими членами группы, я получил тонны телефонных номеров от самых красивых девушек ;-) Короче говоря,мне не терпится вернуться назад. В слудующий раз: подумайте о том чтобы дать шанс и другим членам группы.

Это все на сегодня -- Спасибо вам за все и до встречи!

--Том

перевод специально для http://liveinternet.ru/community/thukraine и http://thukraine.4bb.ru by blind_hope и pure_morning_
[260x260]
[260x260]
[260x260]
[260x260]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Еще одна страница из блога Томаса.. | Princess_of_THRG - Дневник Princess_of_THRG | Лента друзей Princess_of_THRG / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»