• Авторизация


S.H. возвращается? 16-01-2009 12:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Oh wow. Оказалось, ТВ-Центр возобновляет издевательство над Damaged Penguin по имени Шерлок Холмс – под утро и по беспорядочному графику снова показывают гранадовский телесериал! Судя по зарезервированному времени, снова с купюрами. И вряд ли все серии, как и в прошлый раз. Зло береть! И тем не менее, приятно будет натыкаться глубокой бессонной ночью Welcome back, Jerry! И с прошедшим дэ эром тебя, Эс Эйч! Наиболее рьяные фанаты персонажа «выяснили», что родился Шерлок морозным днем 6 января 1854 года. [212x467]
 

[300x382]
 

Для многих Холмс – персонаж из детства, и это какое-то время мешало взглянуть на него с чисто женской точки зрения. Потом прочитала «Долину страха» и… увидела не только гениального сыщика, но и притягательного джентльмена. Естественно, его якобы неприятие романтических отношений только подогревает интерес! А потом шестой канал начал показ сериала и – это было абсолютно jaw-dropping!

«Для многих поклонников Шерлока Холмса Джереми Бретт до сих пор является ярчайшим воплощением великого детектива на экране. Он не бесспорен, но, несомненно, велик, и непрекращающиеся критические споры, смешанные с бурей восторженных откликов и неугасающей любовью, доказывают это. В исполнении Джереми Бретта Шерлок Холмс чрезвычайно привлекателен теми чертами, которые давались другим актерам, исполнявшим роль детектива, с большим трудом или же вовсе упускались в пользу каких-либо других черт. Так, Бретту впервые удалось воплотить в своем Холмсе одновременно энергию и леность, рассудочность и богатство чувств, последовательность и спонтанность. Зачастую Бретт, желая обогатить характер и поведение своего персонажа, намеренно привносил в него те черты, которых нет в книге. (*) И действительно, видя короткие слезы восторга Великого Сыщика от оперной арии в "Алом кольце", его глубокие страхи в "Ноге дьявола", болезненную хандру в целом ряде эпизодов и даже поцелуй с горничной Агатой в "Мастере шантажа", невольно приходишь к мысли о том, что Холмс гораздо более сложен, чем это казалось сначала.
Действительно, на закате двадцатого века в лице Холмса Бретт воплотил все величие давно минувшей Викторианской эпохи, весь блеск классического детектива, все величие Британской империи и ее лучших граждан»
(*) Многое в книге было, просто до Джереми этого не замечали, искренне или намеренно, чтобы не нарушать привычного стереотипа. А Джереми все это увидел и прочувствовал, внимательно пролазив вдоль и поперек весь «Канон» и притянув к этому делу за уши сопротивляющихся сценаристов и всю съемочную бригаду. Ну, а поцелуй он просто домыслил – ведь не все же Холмс рассказывал Ватсону (даже "Но девушка, Холмс!" не заставило его упомянуть, что молодая особа сама совратила его с пути истинного). Повествование от имени доктора вообще дает простор для фантазии! А если ты при этом чертовски привлекателен, то никакой гель для волос тебя не испортит… Хотя лохматый «Эскот» мне больше понравился.

P.S. Теперь у Холмса появился и медицинский аналог – товарищ Хаус! В исполнении не менее блистательного и тоже британского актера.

Connections Between House and Holmes

Differences between Holmes and House
 

House and Holmes - "Abiding Spirits" by Suzan Lovett

[400x320]
 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
LoraLarex 21-01-2009-05:27 удалить
ха... )))))))) Холмс - Хаус - созвучие, но Хаус не ведет расследования, хотя...он ведет - болячки расследует)))))
Farkhoda_Bulsara 25-01-2009-10:30 удалить
Этот Холмс мой любимый!!!!! Не выношу версию с Ливановым с детства,а от серий с Джереми Бреттом не могу оторваться.
Ronnola 30-01-2009-18:44 удалить
Farkhoda_Bulsara, ну, кто-то Ливанова не выносит, а кто-то любит, так что полегче... info update: а перевод в Приключениях оказался другой, то есть уже третий на моей памяти. Мне понравился. А теперь уже Возвращение, причем две первых серии выкинули, и перевод старый, и Ватсон новый, поэтому спать по ночам стала крепче...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник S.H. возвращается? | Ronnola - Записки коллекционера | Лента друзей Ronnola / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»