Нижеуказанные выводы я сделал уже давно, мне кажется, пришло время их изложить.
Читателю, изучающего книги Кастанеды, не может не быть интересен момент, связанный с так называемым «огнем изнутри», который Кастанеда наблюдал в глазах своего учителя дона Хуана. Он описывает его как «полыхание пламени» или просто как свечение, идущее из глубины глаз. Можно сразу заметить, что наблюдение подобного «огня» никак не связано со способностью «видеть», которая возникла у автора намного позже по хронологии повествования. Внятное объяснение подобного эффекта так и не появляется в течение всего цикла. Так что же это за эффект?
Думаю, что ответ на данный вопрос прост. Данный эффект мы можем запросто наблюдать на цветных фотографиях, сделанных с помощью фотовспышки - он имеет название «эффекта красных глаз». Это когда яркий свет попадает на сетчатку глаза, не успевшего среагировать на резкое увеличение яркости света и не успевшего сузить зрачок. Отразившись от сетчатки, он возвращается назад, уже отфильтрованным в сторону красного спектра. Иногда такой эффект можно видеть и без вспышки, при определенном освещении. У кошек это заметно особенно хорошо, только их спектр имеет желтый или зеленый окрас. Объяснение такого «огня изнутри» у кошачьих элементарен – так как они по своей сути являются ночными охотниками, то они все поголовно имеют широкий зрачок, что позволяет большему потоку света попадать на сетчатку, обеспечивая хорошее ночное зрение …Так может зрачки дона Хуана были ненормально расширены вследствие каких-то факторов? Кастанеда упоминает, что нагваль Элиас носил темные очки, якобы «экономя энергию своих глаз». Похоже, у нагваля Элиаса была та же «проблема» с глазами, что и у его ученика. Может быть регулярное принятие «растений силы» ведет к необратимому расширению зрачков у принимающего их? Не знаю, не пробовал..