• Авторизация
Дневник Фуджи_но_хана Лента друзей - Дневник - Полная версия


Милая Мила.. 29-05-2008 16:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Еще немного о двуязычии.. и треязычии..
Если моя дочь будет говорить по-русски так. то я буду просто счастлива!!
Мила Йович
http://www.youtube.com/watch?v=qmE-4_2CiCg

конечно Мила нестандарт, наверное что-то употребляет или выпивает.. Но красотка!

ага.. нашла:
..Сейчас „золотая“ девушка Голливуда живет в Лос-Анджелесе, порой останавливается в своих квартирах в Нью-Йорке и Париже. Милла обожает скейтборд, частенько бывает на дискотеках и в клубах и увлекается граффити. Кроме того, она читает Пушкина, поэзию Серебряного века, любит Бальзака и наравне с этим курит марихуану. Йовович вообще не очень заботится о приличиях и дважды была арестована и выпущена под залог — в первый раз за хулиганство, второй — за курение наркотиков.

офицальный сайт Милы
http://www.peoples.ru/art/cinema/actor/jovovich/index.html
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
Japanese_Blossom 29-05-2008-16:11 удалить
хехе.. прикол :))... а что это за передача?? ))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Фуджи_но_хана 29-05-2008-16:18 удалить
не зна.. нашла в сообществе Рената Литвинова. Одна из Ренатиных передач.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Амбразура 29-05-2008-16:20 удалить
Фуджи_но_хана, она все равно родная душа :) Твой ребенок точно будет билингвом.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Фуджи_но_хана 29-05-2008-16:24 удалить
Да она говорит без акцента! делает ошибки конечно, но это такая малость.. Я очень часто наблюдаю детей которые не говорят по-русски..Они сеют во мне сомнение..
Обратиться - Ответить - К полной версии
Фуджи_но_хана 29-05-2008-16:31 удалить
Сомнение стоит ли усилий.. Пессимисты говорят, что все равно скатится на японский..
Обратиться - Ответить - К полной версии
Japanese_Blossom 29-05-2008-16:34 удалить
Фуджи_но_хана, всё зависит только от тебя... разговаривай с ребенком всегда только по-русски... у меня ВЕня когда говорит мне что-нибудь по-английски... я делаю вид , что не понимаю.. и говорю ему: "Говори по-русски..."...
... конечно....ему проще сказать это по-английски... но вот приходится подбирать русские слова...

.. вот учили они стихотворение "Как старик корову продавал"(это из последнего)... там очень непростая речь.. я ему мультик скачала... чтобы он посмотрел и понял как следует говорить правильно... и объяснила незнакомые слова..
... он спросил.. а зачем он ее скотиной называет?? :)))
концовка стиха - Зачем я, буренка, тебя продаю
Такая скотина нужна самому))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Japanese_Blossom 29-05-2008-16:36 удалить
Фуджи_но_хана, очень хорошо знакома с биографией этой особы... и ее мамы)))
... если б не мама.. интересно..кем бы она была.. ))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Амбразура 29-05-2008-16:46 удалить
Фуджи_но_хана, Japanese_Blossom все описала, я согласна с ней. Даже если скатится, то помнить и знать его она будет подсознательно :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Фуджи_но_хана 29-05-2008-16:48 удалить
Исходное сообщение Japanese_Blossom
Фуджи_но_хана, очень хорошо знакома с биографией этой особы... и ее мамы)))
... если б не мама.. интересно..кем бы она была.. ))

я сейчас почитаю..
Обратиться - Ответить - К полной версии
Japanese_Blossom 29-05-2008-16:51 удалить
.. я ему фильмы качаю только на русском, исключительно... и вот вчера он мне сказал... (хотела отдельный пост сделать даже.. и сделаю.. но пока что тут напишу... только тсссс :)) )))
... так вот... **сейчас всё таки сделаю пост**
Обратиться - Ответить - К полной версии
Aldona 29-05-2008-17:25 удалить
Там МАМА уникальная,она как то сказала дочке слова: что нужно зарабатывать популярность и деньги не только красотой..,а еще и УМОМ.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Фуджи_но_хана 29-05-2008-17:46 удалить
Aldona,
надеюсь я уникальная мама..(шутю..)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Фуджи_но_хана 29-05-2008-17:46 удалить
вот. там ситуация лучше. ОБА родителя РУССКИе!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Фуджи_но_хана 30-05-2008-16:58 удалить
мз прочитанного:

Российская газета | Мила, ваше отношение к нынешней России?

Мила Йовович | Я очень люблю Россию. Я очень счастлива, что меня пригласили. У меня нет слов сказать, что я чувствую.

РГ | Вы хорошо говорите по-русски!

Йовович | Дома со мной по-русски говорила моя мама.

РГ | Что для вас означают русские корни?

Йовович | Я ими очень горжусь. Силой воли, которую я в себе ощущаю, я обязана своему происхождению. Я чувствую себя женщиной мира. У меня европейское образование, потому что мои родители европейцы. Я знаю русский язык, английский и французский.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lexy_Nelson 01-06-2008-04:29 удалить
Фуджи_но_хана, Japanese_Blossom, Ну, в общем, хочу сказать, что уровень русского у Милы очень и очень приличный:) Она, конечно, скорее всего, не пишет по-русски, а русский текст воспринимает только в печатном (но не в письменном) виде:)) Но то, как она бойко говорит, меня впечатлило:)) Молодчина просто!:))

У Полины моей русский, безусловно, в несравнимо лучшем состоянии, чем у Милы, да и говорит она вообще без акцента (не смотря на 7 лет за пределами России:))... Но кто знает, что с ней будет к 25-ти годам хотя бы... А уж что говорить про Милу, чьё окружением на 100% англоговорящее... За исключением мамы, разве что:))

В общем, я снимаю шляпу:)) В первую очередь - перед мамой:)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Japanese_Blossom 01-06-2008-07:34 удалить
Lexy_Nelson, хехе .. а я что сказала... мама - МОЛОДЕЦ!!! :))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lexy_Nelson 01-06-2008-08:13 удалить
Japanese_Blossom, Поддерживаю целиком и полностью!:))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Милая Мила.. | Фуджи_но_хана - фотопрогулки по Японии | Лента друзей Фуджи_но_хана / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»