Я эту рекламу не видела, но теперь увижу, вспомню тебя и буду ржать, я себя знаю :))) Надо мужу заранее рассказать, чтобы не испугался, как Магда, если что :))))))

Ответ на комментарий __Ю_л_ь_к_а__ # я сначала подумала, как это - насморк у нежити, а потом уже начала ржать)))

Прямо жуть какая - то)))

Ответ на комментарий Gala-Cat # Ты не видела коллективную истерику нас с мужем на рекламу по радио (первый голос мужской, второй женский):
- Ти ж казала, у середу
Підем разом по череду,
Я прийшов - тебе нема!
- Бо у мене печія!

Пойти, что ли, в придумыватели рекламных слоганов для фармацевтических компаний... хотя не, я столько не выпью, чтобы такое придумать, тут вещества позабористее нужны... :)))))))))

Блин, я сообразила, но у меня есть оправдание. Ящег работает на бэке (малая или Влад включают), а у меня в этот момент мозги в очень рабочем режиме, которые в такой момент предпочитают не уходить в параллельные миры, а всё же оставаться в рамках существующей реальности.
Но твой вариант мне со всех сторон ближе и приятнее. )))

Эта "нежить" так достала во многих рекламах, что я ее так и воспринял, как насморк.

Ответ на комментарий Олюнь # та не, ржака)

Ответ на комментарий __Ю_л_ь_к_а__ # спирт, как минимум. или же то, что они не рекламируют)

Ответ на комментарий Ruda_Tigra # но от чего может быть насморк у нежити? оно же нежить, там не может быть насморка)))))

Ответ на комментарий Nick_O_Lay # да я редко к дибилизору прислушиваюсь. особенно сейчас, когда в нем куча дебилов политиков

я чего-то тоже спокойно отнеслась к рекламе и в наспорке нежить не признала... Но теперь-то, теперь!)))

Я сразу прочитала "нежить" как "нездоровье" :)
Но твой вариант, однозначно, приятнее и смешнее!

А на слух сугубо русскоязычного человека - ваще ржака получается.)))

Gala-Cat, ага, я ещё обожаю
немовля - младенец
небіжчик - труп
небога - племянник(ца)

Ответ на комментарий Evari # теперь будешь знать, что нежить пользуется називином))))

Ответ на комментарий Ольга_Bagira # читаю много фентези, видимо))

Ответ на комментарий Фыфыркалка # а канал СТБ послушаешь, так вообще уписатся можно)))

Ответ на комментарий Gala-Cat # А с СТБ всё очень не просто с их коверканьем украинского. За литературную норму там дикторы рискуют вылететь с работы.
Дальше я голову на отсечение не дам, потому что сама не знаю, но, по слухам, сия лавочка принадлежит Пинчуку, и, посему, льёт воду на мельницу дискредитации украинского, внедрением диаспрного... гхм... суржика не скажешь, варианта разве что. Отсюда такой безбожный ужас, потому что фонетически - это что угодно, но не украинский. В нём-то произношение стремиться к тому, чтобы максимально расслабить речевой аппарат. Отсюда его плавность. А их Эвропы, произносятся через пень-колоду, с вывихом языка и челюсти. И всё это подаётся под соусом "українська мова", хотя рядом с украинским языком оно с начала девятнадцатого века не валялось.

Ответ на комментарий Ruda_Tigra # Эвропу еще можно пережить. но когда сказали Эвген... это ж вообще вынос мозга...

Ответ на комментарий Gala-Cat # Я не могу пережить ни эвропу, ни эвгенив, ни милицьянтив. И тут только напалм животворительный.

Ответ на комментарий Ruda_Tigra # когда я слушаю новости по СТБ, у меня глаза, как в японских мультиках)

Ответ на комментарий Gala-Cat # Да не :)))
Это потому, что у нас малые болеют. И "Називин" мы Саньке капаем по ночам. Вот потому "нежить" у меня сразу и проассоциировалась с "нездоровьем".

А вообще, нежить, питающаяся "Називином" -- это круто!!!!!!!

Ответ на комментарий Gala-Cat # А мне нравится :)) По крайней мере не скучная калька с русского, как на других каналах :( Кроме того, вот: http://www.stb.ua/news/2009/3/20/24827/

Но я, возможно, субъективна: СТБ - мой любимый канал из украинских :)

Ответ на комментарий Gala-Cat # да я и сама та еще нежить *зачеркнуто* им пользуюсь)

Ответ на комментарий Evari # соплячка))

Ответ на комментарий Gala-Cat # я вот сейчас носом в мониторе, но у меня включен телевизор. Канал UBR. Фраза "А далі про головне стисло".
ржу и обзываюсь стыслом на собаку.
то еще стысло)

Ответ на комментарий Evari # )))))