Это цитата сообщения Знакомый_леший Оригинальное сообщение

еще одна трогательная баллада...

Show Me The Meaning-Backstreet Boys



Покажи мне что значит быть одиноким
(перевод Anton Ponomaryoff из Москвы)

Слишком много слов для разбитого сердца...
Трудно увидеть в кроваво-красной любви,

Так трудно дышать.
Пройдись со мной и может
Ночи из огней так скоро станут
Дикими и свободными. А я бы почувствовал солнце...

Любое твое желание исполнится...

Скажи же мне...

[Припев:]
Покажи мне что значит быть одиноким!
Это ли то чувство,
С которым я уйду?
Почему я не могу быть там где ты?
Не хватает чего-то в моем сердце...

Жизнь идет как будто и не остановится.

Застывшим взглядом наблюдаю за переменами.
Они не покажут вечной дымки...

Неверные дороги к бесконечной любви.
Котроля нет.
Ты со мной?
Любое твое желание исполнится...
Скажи же мне...

[Припев]

Некуда бежать, некуда податься,
Сдаюсь сердцем, телом и душой.
Как так случилось, что ты просишь меня почувствовать то,
Что сама не проявляла?!
Тебя не хватает в моем сердце...
Скажи почему я не могуть быть там, где ты?