Досмотрели таки мы этот фильм... Дело в том, что фильм больше подстраивал Японию под Достоевского, чем Достоевского под Японию. В итоге, первая часть очень напоминала русский вариант "Идиота". Не осилив фильм в первый день, решили смотреть его за обедами, в отсутствии другого кино.
Вторая часть оказалась более захватываюшей. Ведь, я так понимаю, она существует только в ЭТОЙ экранизации? Ну, не считая "Даун Хауса", конечно.
Сюжетная линия не оказалась очень оригинальной (хотя моменты "исправлений", конечно, были). А вот сама постановка, т.е. КАК фильм был снят - тронуло. Когда смотрел другие фильмы Куросавы, как не проникался. Теперь ловил себя на мысли, что очень схоже всё с русским вариантом. Те же образы, иногда теже жесты...
Снято очень хорошо. Красиво и приятно. Впечатлили горы снега - не ниже таких как на вологодчине в деревных бывают.-) Не знал, что на территории Японии есть такие места%)
В общем, к просмотру рекоммендую. Особенно если книжку не читали.-)
Фильм хороший. Но какой то сверх японской специфики, в принципе, нет.-)
Оригинал