мы были друзьями и стали чужими друг другу.но это так,и мы не будем темнить и лукавить,как будто в этом есть что-то постыдное.мы два корабля,и у каждого - своя цель и свой путь;наши пути,конечно,могут пересечься,и тогда мы отпразднуем встречу,как это бывало уже не раз,тогда наши славные корабли мирно стояли бок о бок у одного причала,под одним солнцем,так что даже могло показаться,будто они уже достигли желанной цели и эта цель у них - одна.но всемогущественная сила нашего предназначения раскидала нас в разные стороны,забросила в разные моря и в разные части света,туда,где дуют иные ветры и светит другое солнце,и,быть может,мы больше никогда не увидимся - или увидимся,но не узнаем друг друга:чужие моря и чужое солнце так изменили нас!то,что мы неизбежно должны были стать чужими друг другу - предписано судьбой,которая выше нас! - именно поэтому мы должны сохранять достоинство по отношению к себе и друг другу и всеми силами стараться не уронить его!именно поэтому мысль о нашей прежней дружбе должна стать для нас священной...