Были у итальянцев, купили мороженное. Настя:

- Мам, представляешь, я сейчас откусила такой большой кусок и не получила Gehirnfrost (отмороженные мозги - если точно перевести)...

Я, чтобы ее не расстраивать:

- Ну, может еще получишь...


Попыталась ей челку со лба убрать, получила страшный выговор за это... Она - normal!!! Это romanse ходят с такой прической... Есть еще какие-то, я название не уловила... но страшно жуткие типы - которые от всякой чертовщины тащатся, и ходят как зомби... О как!
Стою с открытым ртом, пытаюсь понять, где разница. Не удается. Спрашиваю:
- Чем отличаются?
Ответ подробный, с пантомимой и праведным возмущением моей непроходимой дремучестью...
Оказывается - нормальные - это как моя Настя (вечно растрепанные девки, которым лень прическу делать... да хотя бы два раза в день расчесаться... один раз за глаза, и то до слез.) А романсы - это те, кто С прической и притом восторженные идиотки - это она мне пантомимой выразила...
Напоследок непередаваемое негодование во всем ее мелком организме:
- Я - normal!

Все понял! Чего ж тут не понятного!
Растет девка.... растрепанной... Нормальной!

Денечка... кадр. Договорились с друганами пойти "по улицам бегать"... Спросила, что это. Оказалось - ЭТО, когда носятся, как угорелые по дворам и улицам, перепрыгивая препятствия... Короче - бег по сильно пересеченной городской местности.
Набегался.
Вечером сидел в кресле и кряхтел как дед старый... Умора.
Завтра тренировка... бу-га-га *злорадно потираю ладошки*


Денис бегает по комнате кругами...
Я:
- Чего бегаешь?
Он:
- Я - Duftkerze. (Duft - аромат, Kerze - свеча, ароматические свечки, мы их называем - свечка-вонючка)

Потом до меня дошел Duft.... Та-дам...
И правда - вонючка!!!
))))))