Принц красил волосы волшебным порошком... Кричал на заколдованную уборщицу, что все не так и "не убирайся больше в моем доме!" и все-такое, а его волосы прямо на глазах меняли цвет. Следующая мысль: а что еще у Вас не настоящее и настоенное на всяческих порошочках???
"Это конец. Нет смысла жить если ты не красив", - говорит он старушке. А сама то она еще как некрасива, теперь: а что Вы, мужчина, не осознаете своей вины?или не до конца просто? И в конце концов перед нами предстает обычный обезпорошоченный японец - брюнет с раскосыми глазами и добрым гостеприимным сердцем.
Вся красота - напускное, напрашивается вывод. Все настоящее в человеке внутри, и как ты не скрывай его - все равно пролезет. Да еще войну начнет против тебя и зельев.
Наверно, Хаул просто волшебник, который хотел стать лучше и красивее.