Исходное сообщение Antonovka
На днях приятель поведал мне забавную историю.
Было это во времена, когда в советском паспорте имелась «пятая графа» – национальность. И вот настало время одному товарищу получать «дубликат бесценного груза». Заполняя анкету и дойдя до той самой заветной графы, он сказал: «Нет такой национальности «еврей», я – иудей», что и написал. Видимо, паспортистка о таком никогда не слышала или у нее был трудный день, но когда товарищ пришел получать документ, он обнаружил в пятой графе надпись «индей». Возмущенный, он бросился к большим начальникам с требованием исправить ошибку. Но по закону делать исправления в паспорте нельзя. Начальник почесал затылок, подумал и сказав: «Ща все будет», удалился в свой кабинет менять человеку национальность. Получив новый вариант паспорта, товарищ больше ничего не требовал, а документ стал беречь, как семейную реликвию. В пятой графе стоит гордая надпись «индей еврейский».

Исходное сообщение Суфлер
А это реальная история?
Ну очень уж неправдоподобная.
И очень смешная-:)