Graeme Revell - The Crow
17-10-2009 23:01
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Слушать этот музыкальный файл
Короткая, но пронзительная мелодия из фильма "Ворон".
Процитирую Катю:
"Нашла ту мелодию, что наигрывает Эрик на крыше.. Такая тихая ночь. Я вижу его силуэт со спины.. и отчаянный крик его гитары разносится над городом.. Безумно захотелось пересмотреть это кино".
Захотелось того же. И саундтрек у фильма потрясающий.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Короткая, но пронзительная мелодия из фильма "Ворон".
Процитирую Катю:
"Нашла ту мелодию, что наигрывает Эрик на крыше.. Такая тихая ночь. Я вижу его силуэт со спины.. и отчаянный крик его гитары разносится над городом.. Безумно захотелось пересмотреть это кино".
Захотелось того же. И саундтрек у фильма потрясающий.
Комментарии (10):
UndiscoveredSoul
18-10-2009-00:07
удалить
Спасибо)
Скучаю по нему..
Скучаю по нему..
Я себе тоже, пожалуй, покраду...
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Скучаю по нему..
И я скучаю... Хотя, вот сейчас думаю, что такой фильм мог быть только последним :(((
UndiscoveredSoul
18-10-2009-11:55
удалить
Исходное сообщение may313
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Скучаю по нему..
И я скучаю... Хотя, вот сейчас думаю, что такой фильм мог быть только последним :(((
если смотреть со стороны романтики, философии и искусства, то, наверное, ты права. Но со стороны жизни.. это несправедливо.
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
если смотреть со стороны романтики, философии и искусства, то, наверное, ты права. Но со стороны жизни.. это несправедливо.
Это несправедливо со всех сторон :((
UndiscoveredSoul
18-10-2009-13:23
удалить
Исходное сообщение may313
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
если смотреть со стороны романтики, философии и искусства, то, наверное, ты права. Но со стороны жизни.. это несправедливо.
Это несправедливо со всех сторон :((
Сейчас включила проверить адекватность перевода и еле оторвала себя от экрана.. У этого фильма просто идеальная картинка. В который раз поражаюсь.
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Сейчас включила проверить адекватность перевода и еле оторвала себя от экрана.. У этого фильма просто идеальная картинка. В который раз поражаюсь.
У меня то же самое было. Залезла зачем-то на Ютьюб, нарвалась на клип по "Ворону" и давай все подряд смотреть. Еле оторвали. Вечером обязательно кино посмотрю.
Кстати, как перевод на твоей версии?
UndiscoveredSoul
18-10-2009-14:08
удалить
Исходное сообщение may313
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Сейчас включила проверить адекватность перевода и еле оторвала себя от экрана.. У этого фильма просто идеальная картинка. В который раз поражаюсь.
У меня то же самое было. Залезла зачем-то на Ютьюб, нарвалась на клип по "Ворону" и давай все подряд смотреть. Еле оторвали. Вечером обязательно кино посмотрю.
Кстати, как перевод на твоей версии?
Да ничего. Главное, содержание соответствует действительности. Голоса мне не очень нравятся.. Но не раздражают. очень четко и громко слышно оргинал, это радует) Так жаль, что субов нет английских.. Можно было бы спокойно и безболезненно в оригинале смотреть.
Забавно: на моей версии русские и английские субтитры и три звуковые дорожки – оригинальная, закадровый многоголосный перевод и закадровый пиратский перевод (такой, гундосый) :)))
UndiscoveredSoul
18-10-2009-14:22
удалить
Исходное сообщение may313
Забавно: на моей версии русские и английские субтитры и три звуковые дорожки – оригинальная, закадровый многоголосный перевод и закадровый пиратский перевод (такой, гундосый) :)))
Счастливая))
Комментарии (10):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Graeme Revell - The Crow | may313 - In the middle of a heartbeat |
Лента друзей may313
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»