В Ubuntu 8.10 для правильной работы с раскладками, в особенности с русской, в RDP-клиенте rdesktop, необходимо сделать следующие:
Далее