полонистика для меня, как чужая кошка, с которой приходится жить.
с чужой кошкой могут сложиться разные отношения - самый распространённый вариант: вы будете друг друга игнорировать[расходиться в узком коридоре, не задевая постороннего тела, отводя глаза], может статься, вы её возненавидите, или полюбите душисто-нежно - поймёте, что сами завели бы именно такую.

с полонистикой у меня отношения, как с чужой кошкой Люсей. я её люблю, но это не слишком заметно.
то есть, я не теряю голову, вижу кучу недостатков, и крошку достоинств.
интересуюсь, когда мне говорят: "смотри, что вытворяет!"

и, наверное, я бы по ней скучала.