Это цитата сообщения
Оригинальное сообщение Исходное сообщение Простой_читатель
Давайте не путать фамилии с географией. Названия городов и стран все называют по разному. Простой пример: мы говорим "Париж", а французы - "Пари", и непонятно откуда эта "ж" взялась. В то же время наша Москва для французов Моску.
А вот фамилии, мне кажется, нужно стараться воспроизводить точно. Что меня бесит больше всего ,и что я слышу каждый день - это РОДЖЕР Федерер, хотя он РОЖЕ вообще-то.
CОВЕРШЕННО ВЕРНО! Золотые слова.