• Авторизация


Vivo per lei 13-03-2011 22:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mi é entrata dentro e c'é restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non é un peso

Как просто всё получается в мыслях... ) Легко-легко, без того сражения-за-что-то-там, которое непременно сваливается на плечи каждого, когда речь заходит о реальной жизни. 

Ich lebe für sie – genau wie du 
Leben wär ohne sie kein Leben 
Sie ist in mir, was ich auch tu 
Sie gibt mir Halt und lässt mich schweben 
Sie hilft mir alles zu verzeihn 
Würd mich nicht ihr Trost befrein 
Wäre die Welt ein Irrtum 
Ich lebe für sie


Есть только то, что мы привыкли звать любовью - в любых её обличиях. Привязанность, нежность, интриги, самолюбие, возвышенность, страсть, ревность, ненависть... Это всё грани одного и того же огранённого человеком алмаза.

Ich lebe für sie -
In Glück und Schmerz
Wird sie zu meiner Kathedrale
Manchmal erschüttert sie mein Herz
É un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
Girare in cità in cità
Soffrire un po' ma almeno io vivo

...И это то единственное, что руководит нами в наших деяниях. 

Manchmal rührt sie mich zu Tränen 
Vivo per lei dentro gli hotels 
Durch ein unbestimmtes Sehnen 
Vivo per lei nel vortice 
Attraverso la mia voce 
Si espande e amore produce


Я привязалась к нему хуже некуда. Я творю странные вещи,  я с  тоской избавляюсь от этого чувства, пока прохожу несколько метров по разделяющему нас коридору.

Vivo per lei nient'altro ho 
E quanti altri incontrerò 
Che come me hanno scritto in viso 
Io vivo per lei 
Io vivo per lei


Я хочу танцевать.  Я всё чаще танцую во сне, всё чаще вижу окружающий мир не звуками, а танцевальными движениями... Я хочу перекроить этот мир так, чтобы его можно было станцевать...

Sopra un palco o contro ad un muro 
Sie sagt, was ich nicht sagen kann 
Anche un domani duro 
Zündet in mir Gefühle an 
Ogni giorno 
Una conquista 
La protagonista 
Sarà sempre lei


Я хочу достучаться, донести, дать. Только знаю, что не нужно это...

Vivo per lei perché oramai 
Io non ho altra vie musica 
Davvero non l'ho mai tradita 
Ich lebe für sie - für die Musik 
Ich lebe für jeden Augenblick 
Gibt es auch schwere Stunden 
Ich lebe - Ich lebe für sie 
Vivo per lei la musica 
Ich lebe für sie 
Vivo per lei la unica 
Io vivo per lei 
Io vivo per lei 
Io vivo...per lei

А вдруг нужно?

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Vivo per lei | Sun_Life_Altaria - Secret diary of vip-art master xD | Лента друзей Sun_Life_Altaria / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»