http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/522094/

в очередной раз удивляют наши переводчики. Семантика, семантика... как можно было перевести словосочетание 'vampires suck' как вампирский засос? там же 's' не с апострофом? xD и бля, это же чистейшая пародия . "from guys who couldn't sit through another vampire movie" xD