• Авторизация


Причастие к пустыне. Песня группы Nightwish 30-11-2007 17:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Причастие к пустыне

Беззащитный, в зимней магии
Ангел лежит на снегу.
На замерзшем теле – следы волчьей стаи.
Не выдержавший столкновения, призрачный, все еще правдивый,
С гневным хором слов,
Он согласен с незапамятных времен быть воскрешенным.
Ласкающие звуки эльфийских арф из темного леса
Сопровождают все чарующие мотивы
Причастия костром.
Обещание, данное неукротимыми,
Один из которых – с инструментами.
Сегодня вечером я покидаю свою пещеру.
Я хочу охотиться с неукротимым сердцем,
Я хочу научиться далекой мудрости гор.
Мы будем честны перед ангелом в снегу,
Мы заставим течь потоки для наших детей.
Завернутая в меха, рядом с Северным сиянием
Я наблюдаю из своей пещеры за дикой землей,
И мне интересно, заставит ангела ли наступающее время года
Раствориться в позоре.
Я хочу охотиться с неукротимым сердцем,
Я хочу научиться далекой мудрости гор.
Мы будем честны перед ангелом в снегу,
Мы заставим течь потоки для наших детей.

К сожалению, не знаю, кто автор перевода.
[500x361]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
30-11-2007-22:52 удалить
Красиво! "Я хочу охотиться с неукротимым сердцем..." Theria
Lamirta 01-12-2007-06:23 удалить
Если учесть, что я обожаю Nightwish...
Zoryana 03-12-2007-15:28 удалить
Аноним, Lamirta, irreelaa, рада,что вам понравилось... Я тоже люблю многие вещи этой группы...и эта песня какая-то особенная для меня...


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Причастие к пустыне. Песня группы Nightwish | Zoryana - Книга зимы | Лента друзей Zoryana / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»