• Авторизация


новости 31 июля-2 Changes! 01-08-2009 02:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Changes (без разговоров, 256kbps, 5.14MB):
http://files.mail.ru/BW1XEO

 

Changes+интервью:

http://files.mail.ru/FFQZ53

Дима рассказывает о новой песне Changes в новостях Loveradio: http://files.mail.ru/CEPCYR

Дима дает комментарий о скандале в гостинице в Риге в новостях Loveradio: http://files.mail.ru/118WXH

 

Isn’t it a thing that you’ve said?
Isn’t it a thing that you’ve done?
Isn’t it a thing that I think we could overcome?

It’s not a real fight we could blame
Lover - that I could name
It’s harder to take when things ain't so quietly
Slowly days start, cracks in your heart
Till all you know is drifting apart

I’m going through changes
All the things that I’ve had are new
that I wanna here with you feel wrong
and you know what stranges?
I think you feel the same
Don’t let you make you stay, it’s okay
Cause everything changes, changes, changes

There’s nothing in the past that I’ve prayed
No one that I’ve met I foreran
I remember one to forget these memories
I’m looking for somebody else
I’m trying to find myself
It’s been nice for so long
Who did I used to be?
This is a role, I don’t want to play
Try to find a way I can see

I’m going through changes
All the things that I’ve had are new
that I wanna here with you feel wrong
and you know what stranges?
I think you feel the same
Don’t let you make you stay, it’s okay
Cause everything changes, changes, changes

If we listen to ourselves we'd know
It’s time for something new to start
Cause our heart changes, changes, changes

I’m going through changes
All the things that I’ve had are new
that I wanna here with you feel wrong
and you know what stranges?
I think you feel the same
Don’t let you make you stay, it’s okay
Cause everything changes, changes, changes

 


Don’t let you make you stay, it’s okay
Cause everything changes, changes, changes

Перевод Changes



1. Это не то, что ты сказала?
Это не то, что ты сделала?
Это не то, что я думаю, что мы могли преодолеть?
Это - не реальная борьба, за что мы могли зацепиться.
Любимая, что я мог поделать?
Это тяжелее, когда...
Медленно в твоём сердце появляются трещины.
Пока все, кого ты знаешь, не разойдутся.

Припев: Я прохожу через изменения.
Всё, что у меня было, теперь другое.
То, что я хочу почувствовать здесь с тобой - нелегко.
И ты знаешь, что самое странное?
Я думаю, что ты чувствуешь то же, что и я.
Не позволю тебе заставить себя остаться, всё нормально.
Потому что всё изменяется, изменяется, изменяется.

2. Не осталось ничего в прошлом, чему я верил.
Никого, кого бы я встретил, я не предвещал.
Я пытаюсь забыть о прошлом.
Я ищу кого - то.
Я ищу себя.
Всё было хорошо так долго.
Кем я был?
Всё прошло, я не хочу играть.
Если попытаться, я могу увидеть путь.

Припев: Я прохожу через изменения.
Всё, что у меня было, теперь другое.
То, что я хочу почувствовать здесь с тобой - нелегко.
И ты знаешь, что самое странное?
Я думаю, что ты чувствуешь то же, что и я.
Не позволю тебе заставить себя остаться, всё нормально.
Потому что всё изменяется, изменяется, изменяется.

3. Если мы послушаем самих себя, мы поймём что
Сейчас время начать что - то новое.
Потому что наши чувства изменяются, изменяются, изменяются.

Припев: Я прохожу через изменения.
Всё, что у меня было, теперь другое.
То, что я хочу почувствовать здесь с тобой - нелегко.
И ты знаешь, что самое странное?
Я думаю, что ты чувствуешь то же, что и я.
Не позволю тебе заставить себя остаться, всё нормально.
Потому что всё изменяется, изменяется, изменяется.

 

 

Здесь – скан из ОК  - рассказ Рудковской:

http://www.bilandima.ru/dbforum/showthread.php?t=4&page=1338

 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Leekei 01-08-2009-13:27 удалить
Спасибо!!! СпасиБОО !))))))) Песня просто нЕчто) и слова офигенные)


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник новости 31 июля-2 Changes! | cinema1 - Дневник cinema1 | Лента друзей cinema1 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»