Неделя Миядзаки
С 8 по 14 мая в московском кинотеатре 35ММ пройдет Неделя Миядзаки.

В Неделе Миядзаки участвуют пять картин, три из которых принадлежат кисти (или перу? :)) самого Хаяо Миядзаки ("Навсикая из Долины Ветров", "Небесный замок Лапута" и "Наш сосед Тоторо"), и по одному - его давнему компаньону Исао Такахате ("Сочащиеся воспоминания") и сыну Горо Миядзаки ("Сказания Земноморья").

Все фильмы идут на японском языке с использованием субтитров на русском языке.


Синопсис

Творчество легендарного японского режиссера Хаяо Миядзаки обрело всемирную популярность на рубеже веков – после выхода в прокат эпической «Принцессы Мононоке» и сказочных «Унесенных призраками». Волна миядзакомании захлестнула весь мир. Не осталась в стороне и Россия.

«Неделя Миядзаки» позволяет соприкоснуться с относительно ранним периодом творчеством режиссера в 1980-е годы – в те времена, когда формировался коллектив знаменитой студии анимационного кино «Ghibli», неразрывно связанной с именем самого Миядзаки.

Хаяо Миядзаки начал работать аниматором в 1963 году, заразившись первыми увиденными им полнометражными аниме. Талантливый рисовальщик пришелся по душе руководителям крупнейшей в то время в Японии студии «Toei Doga», и ему начали поручать более ответственные задания. Во время работы на «Toei Doga» Миядзаки подружился с Исао Такахатой и вместе с ним даже создал профсоюз молодых аниматоров, добивавшийся повышения зарплаты и различных социальных льгот. Творческий путь двух аниматоров с тех пор был неразрывен, и очень часто в фильмах Такахаты в титрах на ответственных позициях можно рассмотреть имя Миядзаки, и наоборот.

Участвуя в создании анимационных произведений, Хаяо Миядзаки не забывал и о своей мечте – рисовании манги (японских комиксов). В 1982 году началась публикация манги Миядзаки «Навсикая из Долины Ветров» [Kaze no Tani no Nausicaa]. Владельцы журнала, где начала печататься история о принцессе небольшой долины, окруженной кислотными морями и ядовитыми лесами, предложили автору экранизировать ее. Приняв данное предложение и позвав в качестве продюсера своего друга Такахату, Миядзаки создал сенсационный фильм. «Навсикая из Долины Ветров» вышла на экраны Японии в 1984 году и вызвала бурю восхищения среди поклонников аниме.

Невероятный успех «Навсикаи» вдохновил Миядзаки на создание следующего фильма – «Небесного замка Лапута» [Tenkuu no Shiro Laputa]. Специально для организации производства нового фильма Миядзаки и Такахата основали «Studio Ghibli», костяком которой стали аниматоры и сотрудники сьемочного коллектива, работавшего над «Навсикаей». «Небесный замок Лапута», вышедший в прокат в 1985 году, рассказывает о поисках двумя детьми загадочного летающего острова с помощью волшебного камня со сверхъестественными способностями. Кстати, образ шахтерского городка и его жителей был основан на впечатлениях от посещения режиссером угольных разрезов Уэльса. Вообще Миядзаки как известный мизантроп, критично относящийся к японской культуре, положительно воспринимает атмосферу старых европейских городов и любит воссоздавать ее в своих работах.

Следующий свой фильм Хаяо Миядзаки закончил в 1985 году. Этой работой стал блистательный «Наш сосед Тоторо» [Tonari no Totoro], ставший мировой классикой детской анимации (отмечу, что прокатчик использует написание "Мой сосед Тоторо"). Сейчас, через много лет после создания фильма, удивительно думать о том, что поэтичная история дружбы двух сестер с добрыми лесными духами не только провалилась в прокате, но и могла вообще не появиться на экранах: поначалу никто не верил, что история о Тоторо будет кому-нибудь интересна, и режиссеру приходилось доказывать жизнеспособность своего будущего фильма. Несмотря на провальный прокат, фильм через некоторое время стал культовым, а сама «Studio Ghibli" решила использовать изображение Тоторо в качестве своего логотипа.

Воспоминания о творчестве Хаяо Миядзаки и развитии «Studio Ghibli" были бы неполными без обращения внимания на работы давнего компаньона Миядзаки – Исао Такахаты. В «Неделю Миядзаки», повествующую о первых фильмах прославленной студии, включен показ лиричного и трогательного фильма Такахаты «Еще вчера» [Omohide Poro-poro]. Второе название работы – «Сочащиеся воспоминания» - передает атмосферу этой работы. Для самих японцев данный фильм стал ностальгией по 1960-м годам, молодости и сельской жизни. «Еще вчера» - это прекрасный экскурс в повседневную жизнь Японии 1960-80х годов.

Режиссеры «Studio Ghibli» - это не только сами Хаяо Миядзаки и Исао Такахата. На протяжении последних 15 лет из стен студии вышло несколько работ «молодого» поколения режиссеров. Последней такой работой стала эпическая анимационная сага «Сказания Земноморья», созданная по мотивам хрестоматийного фэнтези Урсулы ле Гуин. Режиссером фильма выступил сын Хаяо Миядзаки – Горо Миядзаки. Против воли своего отца, Миядзаки-младший решил заняться анимацией и своей дебютной работой подтвердил высокую качественность всех работ, выходящих с логотипом «Studio Ghibli». «Сказания Земноморья» [Gedo Senki - Tales from Earthsea] своей атмосферой неуловимо напоминают «Навсикаю из Долины Ветров», тем самым сохраняя преемственность поколений в создании волшебного и захватывающего мира анимации.


Расписание показов

8 мая

12.30 Мой сосед Тоторо
14.00 Небесный Замок Лапута
16.30 Еще вчера (Сочащиеся воспоминания)
20.30 Ещё вчера (Сочащиеся воспоминания)
22.00 Сказания Земноморья

9, 11, 13 мая

11.00 Навсикая из Долины Ветров
13.00 Еще вчера (Сочащиеся воспоминания)
15.15 Мой сосед Тоторо
16.45 Сказания Земноморья
19.00 Мой сосед Тоторо
20.30 Еще вчера (Сочащиеся воспоминания)
22.30 Небесный Замок Лапута

10, 12, 14 мая

11.00 Еще вчера (Сочащиеся воспоминания)
13.15 Мой сосед Тоторо
15.00 Навсикая из Долины Ветров
17.15 Небесный Замок Лапута
19.15 Еще вчера (Сочащиеся воспоминания)
21.15 Мой сосед Тоторо
23.00 Сказания Земноморья