Производные слова «хуй» покрывают большое количество семантических полей. Кроме того слово может выступать в абсолютно разных значениях: 1. половой член («Свете нравится Сашин хуй»);2. описание безразличия («Саша на Свету хуй забил»)3. мужчина, незнакомец («Пришел хуй какой-то»);4. форма отказа («А вот хуй тебе!»)5. форма угрозы («Хуй тебе в/на рыло!»)6. смерть, а также отсутствие бытия чего-либо («Убирайся нахуй!»)7. описание неисправности («Хуёво греют батареи»)8. описание отказа («Вместо зарплаты дали хуй»)9. выражение неясности, неодобрения («Хуйня какая-то вышла») В русском языке, производные слова применяются как в значении «зряшный», «низкокачественный», «ерундовый» (напр. «хуёвый», «хуйня»), так и в значении «отличный», «качественный» (напр. «охуенный», «охуитительный»), либо в значении торжества иррационального над рациональным началом (напр. «охуеть»), а также само слово в выражении «на хуй не надо».