Обещала сегодня. Пожалуйста, Даша, наслаждайся!

Книга «Сумерки» произвела на меня, как и фильм, огромное впечатление, даже большее ...
Согласна со многими, книга действительна лучше. Она глубже. Она интереснее. Она позволяет понять то, что в фильме мне не удалось понять. Поэтому себе на память, и всем кто неравнодушен к этой саге ...

Влюбиться в вампира ...
Это страшно?
Это романтично ...
Это прекрасно и мучительно ...


Отдать свою жизнь за другого человека, а тем более любимого, вне всякого сомнения, стоит. Это даже благородно! (7)

Когда сбываются самые заветные мечты, следует ожидать, что рано или поздно судьба предъявит тебе счет. (7)

Я постаралась, чтобы улыбка получилась искренней и благодарной. (18)

Видимо, дождь и чувство юмора несовместимы. Пара месяцев – и я забуду, что такое сарказм. (20)

Я смотрела на них, потому что никогда в жизни не видела ничего прекраснее, чем их лица, разные и одновременно похожие. В школе заштатного городка таких не увидишь – только на обложках журналов и полотнах голландских мастеров. Трудно сказать, кто был самым красивым: статная блондинка или парень с бронзовыми волосами. (23)

Удержаться я не смогла и через занавес темных волос нет-нет да посматривала на своего странного соседа. (27)

Я еще раз взглянула на Каллена и горько об этом пожалела. Черные глаза полыхнули такой ненавистью, что я невольно сжалась. В тот момент до меня дошел смысл выражения «убить взглядом». (27)

Даже искаженное гримасой злобы, его лицо, казалось прекрасным. На долю секунды я почувствовала какой-то животный страх – в этом парне есть что-то дьявольское! (30)

Очевидно, теперь он считает меня достаточно взрослой, чтобы случайно прострелить себе голову, и достаточно разумной, чтобы не сделать это нарочно. (36)

Странно, я с нетерпением ждала начала занятий. Причем вовсе не потому, что жаждала получить знания или завести новых друзей. Если быть до конца честной, я понимала, что рвусь в школу только ради встречи с Эдвардом Калленом. Глупо, очень глупо. (53)

Наверняка всему этому есть логическое объяснение. Естественно, за исключением того, что я сошла с ума! (57)

Хотелось показать, как я сильно злюсь, но ничего не вышло, сердиться на Каллена было невозможно. (59)

Все мысли занимал Эдвард и его тайна. Дура, какая же я дура! Даже из Форкса уезжать расхотелось, кто бы подумал! (65)

Той ночью мне впервые приснился Эдвард Каллен. ... С тех пор Каллен снился мне каждую ночь и всегда убегал. (65)

Эдвард смотрел на меня, как раньше, с любопытством и каким-то непонятным разочарованием. Я подняла не него глаза, уверенная, что он тут же отвернется. Ничего подобного, он продолжал испытывающе на меня смотреть. Боже, как он красив! У меня затряслись руки. (70)

Вырвавшись из плена прекрасных глаз, я уткнулась в учебник. Больше я себе не доверяла и закрыла пылающее лицо темной прядью. Нельзя, нельзя уступать и поддаваться чувствам, даже если Эдвард Каллен впервые за много недель осчастливил своим взглядом. Я не должна позволять ему делать со мной все, что угодно. Это смешно, жалко и ... опасно. (70)

Ну почему этот голос так много для меня значит, ведь я знаю Эдварда совсем недавно! (71)

Хотелось громко хлопнуть дверью, но ничего не вышло: я налетела на косяк и выронила книги. (72)

Страшно хотелось боднуть его сияющий «вольво», но вокруг было слишком много свидетелей. (74)

Он наверняка знал, как сильно я им увлечена, и предпочитал держаться подальше. Эдвард даже дружить не хотел, потому что я совершенно его не интересую.
Я совершенно его не интересую ... На глаза навернулись слезы – запоздалая реакция на лук. Я ведь серятина и посредственность, а он ... такой красивый, умный, проницательный и может одной рукой остановить фургон. (76)

Его бархатный голос напоминал рычание тигра. (78)

Во мне все встрепенулось, когда я назвала его по имени. Как же я себя за это ненавидела! (80)

Тем временем мы оказались под навесом столовой, и теперь я могла смотреть ему прямо в глаза, что никак не способствовало четкой работе мысли.
- Тебе гораздо ... гораздо разумнее, не быть моей подругой ... Но я устал притворяться бесчувственным чурбаном, Белла! – воскликнул он с такой обжигающей страстью, что мое сердце едва не остановилось. (81)

С сегодняшнего дня делаю, что хочу, и будь что будет (84)

Пожалуйста, не мог бы ты предупреждать перед тем как снова решишь меня не замечать? Это очень облегчит мне жизнь. (87)

В голове засели слова «нам с тобой». Мне они понравились куда больше, чем хотелось бы. (98)

Иногда время бежит быстро, и события сливаются в расплывчатое пятно, а порой стоит на месте, и каждое слово или поступок четко опечатываются в памяти. С чем это связано – догадаться не так уж сложно, и это меня беспокоило. (110)

Похоже, у меня нет выбора – так сильно я завязла. Теперь я поняла, что никуда не денусь от своей страшной тайны. Когда я думала о нем, его голосе, гипнотизирующих глазах, грациозной походке, я не желала ничего, кроме как быть с ним. Даже если ... нет, не буду об этом думать. (128)

Чертов вампир, я схожу по нему с ума! (143)

Поразительно, как только я села на переднее сиденье и захлопнула дверцу, всепоглощающий ужас тут же отпустил. Нет, волна спокойствия разлилась по телу даже раньше – как только я услышала его голос. (147)

Больше всего на свете мне хотелось остаться наедине с тем, кто уже не в первый раз спас мою жизнь ... (151)

Я вмешался в твою судьбу сразу, как только увидел. (158)

В кожаном пиджаке было так уютно, и тайком от хозяина я упивалась его запахом. (161)

- Тебя не волнует, что я монстр? Что я не человек?
- Не волнует. (167)

Попав в плен золотых глаз, я начисто забыла, о чем думала. (168)

- Одно дело – мучиться самому, и совсем другое – впутывать тебя! Не хочу, чтобы тебе было больно. Это неправильно и очень опасно!
- Нет! Мне все равно, кто ты. Уже слишком поздно! (172)

Эдвард потянулся ко мне, и прекрасное лицо оказалось в нескольких сантиметрах от моего. Мне казалось, что сердце сейчас вырвется из груди. (175)

Три вещи прояснились окончательно.
Во-первых, Эдвард – вампир. Во-вторых, он хочет попробовать мою кровь, хотя и борется с этим желанием. А в-третьих, я окончательно и бесповоротно в него влюбилась. (177)

Жаль, что, восхищаясь лицом, я обделяла вниманием тело. (178)

О расставании больше говорить не хотелось. Если нечто подобное случиться, придется придумать какую-то опасность, чтобы удержать его возле себя. (190)

Если он говорит «мы», то я готова на что угодно. (191)

Как бы то ни было, тебе лучше остаться со мной! Тигриные глаза снова лишали меня воли. В таком состоянии спорить я не могла, да и зачем? (193)

Мне страшно хотелось до него дотронуться, и в отчаянии я так сильно сжимала кулаки, что пальцы немели. (197)

Он смотрит на тебя так ... будто хочет съесть. (200)

Я сбежала по лестнице, гадая, как долго продлятся наши отношения. Вот бы они продолжались вечно! (205)

Мне было жаль нашей дружбы, но сейчас меня занимали заботы поважнее. (208)

Сумерки. Самое лучшее время суток и самое спокойное. Хотя и очень грустное, потому что означает конец дня и приближение ночи. (209)

«Затруднение» смотрело на меня с тревогой. (211)

Он улыбнулся, и на секунду мое сердце перестало биться. Наверное, даже на небесах не найдешь ангела красивее! (216)

Если завтра я останусь с тобой наедине, следует принять повышенные меры безопасности. (218)

Мы буравили друг друга свирепыми взглядами, хотя на самом деле «буравил» только Каллен, а я бездарно его копировала. (219)

- Увидимся завтра.
- Для тебя это слишком долго?
Я подавленно кивнула. (222)

Интуиция нам обоим подсказывала, что завтрашний день станет решающим. Наши отношения не могут бесконечно балансировать на острие ножа. Завтра все станет ясно. Моя судьба в руках Эдварда, я сделала выбор и готова идти до конца. Для меня нет ничего страшнее разлуки. Без Эдварда Каллена я просто не смогу жить. (222)

В конце концов, разве у меня есть выбор? Какой будет моя жизнь без него? Пустой и бессмысленной! (225)

Белая с короткими рукавами рубашка была распахнута на груди, обнажая шею и мускулистый, как у греческой статуи, торс. Разве такой красавец может быть моим? И не мечтай! (230)

Какое счастье, что он не может читать мои мысли!(230)

Я шагнула к нему, понимая, что сейчас между нами станет на одну тайну меньше. В его глазах я увидела недоверие и страх. (232)

С тобой так легко быть самим собой! (234)

Жаль, он не может сказать, что бояться мне нечего. (234)

Я оцепенела от страха. Никогда раньше Эдвард не показывался мне в своем истинном обличий. Зверь, настоящий зверь … но какой красивый! Лицо мертвенно бледное, глаза блестят … Я чувствовала себя маленькой птичкой, заворожено смотрящей на королевскую кобру. (236)

Мне страшно ... потому что скорее всего мы не можем быть вместе. А еще боюсь, что именно этого мне хочется больше всего на свете. (238)

Мне бы очень хотелось тебе помочь. Наверное, мне давно следовало все прекратить, а сейчас лучше уйти, только не знаю, смогу ли. (238)

- Хочешь сказать, что я и есть твой героин?
- Да, мой любимый сорт! (239)
Так что Кэри не знает, встречал ли когда-нибудь кого-то ... к кому бы его тянуло так сильно, как меня к тебе. (240)

Даже у самых сильных есть маленькие слабости. (241)

Мне казалось, что ты демон, явившийся из ада, чтобы меня уничтожить. А запах! Он сводил меня с ума! За час я придумал десятки предлогов, чтобы выманить тебя из класса и завести куда подальше. Я смог побороть все соблазны, думая о семье и горе, которое причинит им моя несдержанность. (242)

Изо всех сил старался убедить себя, что смогу относиться к тебе как ко всем остальным людям. Судя по всему, я был слишком самонадеян.(243)

Я внимательно слушала, понимая, что мне должно быть страшно. Вместо этого я чувствовала облегчение – наконец то все встало на свои места – и даже сочувствие – он ведь так страдал и все же нашел в себе силы признаться, что хотел лишить меня жизни. (244)

Белла, я не смогу жить, если причиню тебе боль. Ты вообразить не можешь, что я чувствую, когда представляю тебя, бледную, холодную, неподвижно лежащую на земле ... Не видеть твоего румянца, блеска в глазах, когда ты разгадываешь глубинный смысл моих слов ... Ради чего тогда жить? На всем свете для меня нет никого дороже тебя. Отныне и навсегда. (245)

Я понимала, что могу умереть в любую минуту, так быстро, что и заметить не успею. Почему же мне не было страшно? (247)

Стараясь не делать резких движений, я наклонилась вперед и прижалась щекой к его груди. Все остальные звуки исчезли, я слышала лишь удары его сердца. (249)

Его лицо оказалось совсем близко. Как же он красив ...слишком красив, чтобы я смогла спокойно на него смотреть. (252)

- Мне бы хотелось кое что попробовать…
Эдвард колебался. Наверное, ни один парень на свете так не нервничает, прежде чем поцеловать девушку. Хотя, возможно, он старался растянуть удовольствие, ведь предвкушение поцелуя всегда лучше, чем сам процесс. Хотел проверить себя, убедиться, что все в порядке и он по прежнему контролирует ситуацию.
Наконец, холодные губы нежно прикоснулись к моим.(252)

Каким беззаботным, беспечным и веселым выглядел Эдвард! На ангельском лице никаких признаков волнения. Таким я его еще не видела, и с каждой минутой увлекалась им все больше и больше. Как же я раньше без него жила? (253)

Ничто так не мешает спать по ночам, как неразгаданная тайна.(255)

Если бы я мог спать, все мои сны были бы о тебе. И стыдно бы мне не было! (262)

Вот он медленно наклонился и прижался ко мне прохладной щекой. Ммм! Разве могла я в таком состоянии сказать что нибудь умное? Пришлось целую минуту собираться с мыслями. (267)

Я приятно удивлен. За последние сто лет со мной ничего подобного не случалось. Просто невероятно, что я способен вызывать такие чувства! Но вот мы встретились, и тебе со мной хорошо… (268)

В ту ночь я впервые пришел сюда и очень долго разрывался между тем, что считал правильным и чего действительно хотел. (270)

Ты спала, как ангел… и вдруг позвала меня, даже не проснувшись! Неведомое чувство завладело всем моим существом. Однако ревность — чувство странное и гораздо более сильное, чем я предполагал. (270)

... для меня она не значит и сотой доли того, что значишь ты.(271)

Все это время мне было вполне комфортно одному. Я никого не искал, потому что не мог найти в принципе – ведь ты еще не родилась. (271)

Очень хотелось повернуться, чтобы увидеть, действительно ли он касается моих волос губами. Однако лучше играть по правилам и не создавать лишних проблем. (275)

Разве можно ходить в одном и том же виде два дня подряд?! Что скажут соседи! (279)

Теперь ты – моя жизнь. (279)

Что же мне надеть? Вряд ли существуют какие то рекомендации относительно того, как одеться на первую встречу с семьей вампиров. (284)

- С чего ты взял, что я им понравилась?
- Ну кто мне запретит читать мысли? (293)

Я надеялся, что когда расскажу тебе все и между нами не останется секретов, я почувствую облегчение. Большего не ожидал… Так вот, выходит, я ошибся. Теперь, когда ты узнала все, я не просто доволен. Я счастлив. (309)

Звуки были такие, будто ты решил съесть Беллу на обед, вот мы и пришли, надеясь на угощение! (310)

- Вампиры любят бейсбол?
- Ну, мы же американские вампиры! (312)

Сильные руки взяли меня в тиски, пригвоздив к блестящей красной кабине. Эдвард наклонился ко мне так, что наши лица разделяло всего пара сантиметров. Бежать мне было некуда, да и не очень то хотелось. (324)

Вообще-то я продумала второй вариант защиты, вот только вспомнить его не могла. (325)

Наверно, моему поведению нет оправдания, ведь я уже знала, что можно, что нельзя. Однако и на этот раз вовремя остановиться не удалось. (325)


Для меня нет ничего прекраснее тебя и всего, что с тобой связано. Однако Джеймс не только охотник, но и мужчина, и не смог остаться равнодушным. Если бы он чувствовал то же, что и я, смертельная схватка состоялась бы прямо на бейсбольном поле! (357)

Эдвард был один почти сто лет, а теперь нашел тебя. Мы же видим, как сильно он изменился! Если с тобой что-то случится, разве я смогу смотреть ему в глаза? (367)

Назвать имя того, кого, по всей вероятности, я никогда больше не увижу, оказалось сложнее, чем я думала. (389)

Все слишком яркое, вычурное, шумное, как в голливудском фильме, – совсем как добродушное лицо друга, который замышляет предательство. (394)

- Ну и как я на вкус?
- Даже лучше, чем на запах! (409)

Несмотря на боль и действие медикаментов, мое тело моментально откликнулось на прикосновение. Прибор, выводивший на монитор данные о пульсе, запищал еще чаще. Наверное, о моих чувствах к Эдварду услышала вся больница. (411)

А знаешь, когда я сильнее всего испугался? Не когда увидел тебя на полу среди битого стекла ... Не когда решил, что уже поздно. Даже не когда услышал, как ты кричишь от боли ... Все эти воспоминания я унесу с собой в вечность. Страшнее всего мне было, когда я понял, что не могу остановиться ... что убью тебя сам. (421)

Ты – смысл моей жизни. Если не будет тебя, то жить мне незачем. (422)

Белла сегодня занята. А если честно, то она теперь занята каждый вечер и недоступна для всех, кроме меня. (431)

От его взгляда мое недовольство таяло, словно дымка на майском солнце. Как можно злиться в таком состоянии? Пришлось сдаться. (432)

Каким бы хорошим ни был день, он всегда кончается.(442)

Больше всего мне хочется быть с тобой сегодня, завтра и всегда. (444)



Отвечаю сразу: я не всю книгу перепечатала))))