• Авторизация


Прочитаете ли вы русские слова, написанные буквами глаголицы? 14-12-2019 14:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Глаголица

Глаголица - это первый (по крайней мере о котором достоверно известно) славянский алфавит. Создан он был Кириллом, которого мы знаем в паре с Мефодием, для славянского государства Великая Моравия в IX веке. Глаголица не получила широкого распространения и была вытеснена кириллицей. Глаголицей полноценно пользовались только в Болгарии и Моравии в X-XI веках, а в Хорватии полноценно пользовались глаголицей аж до XVIII века.

"Эй, а вас алфавит не интересует?" - Кирилл

"Эй, а вас алфавит не интересует?" - Кирилл

То, что глаголица не получила распространения, связано с тем, что территории, где она использовалась, попали под влияние западной (католической) церкви, которая была против использования местных языков в богослужениях и навязала латынь. А для Руси греки придумали более удобный для перевода алфавит с более похожими на греческие буквы, который мы сегодня называем кириллицей.

По своему составу глаголица от кириллицы почти ничем не отличается. Набор букв у них почти одинаковый. Различается только начертание этих самых букв. И в кириллице присутствует пара дополнительных греческих букв.

Что же раньше: глаголица или кириллица?

Долгое время лингвисты спорили, что же появилось раньше: глаголица или кириллица? Сначала считалось, что глаголица - это вообще довольно новое изобретение, появившееся у хорватов. Но потом это было опровергнуто.

Современная официальная версия гласит, что глаголица появилась раньше и именно она была создана тем самым Кириллом. А кириллица, несмотря на своё название, не связана с Кириллом напрямую. Её создал Климент Охридский на основе глаголицы и греческого алфавита. (источник)

На самом деле даже немного жалко, что глаголица не прижилась. Ведь если бы прижилась, то у нас с вами была бы сейчас уникальная письменность, не похожая ни на что другое. С другой стороны, схожие с греческими и латинскими буквы в современном русском языке очень сильно упрощают нам изучение европейских языков.

Глаголица с аналогами в современном русском языке
 

0016-016-Prosveschenie-Kirillitsa-i-glagolitsa (700x344, 49Kb)

Спасибо за прочтение!

С уважением,
SonoRusso

https://zen.yandex.ru/media/sonorusso/prochitaete-...olicy-5d8e355cd7859b00b1180be4

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Прочитаете ли вы русские слова, написанные буквами глаголицы? | nadezhdalin - ОТРАЖЕНИЕ ОТРАЖЕНИЙ... | Лента друзей nadezhdalin / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»