Почему, когда я говорю, что погружалась в выходные в японскую культуру, возникает вопрос, что это мол как: одела кимоно и суши с сакэ отведала? А не, например, была на концерте и слушала сямисэн?
Почему, когда знакомых зовешь на японский фильм, они говорят- ааа, там манга. И не идут?
Я посмотрела три японских фестивальных фильма. И вдруг поняла, что китайцы и японцы непохожи.
Я сходила в Музей Востока и увидела, как разняться предметы обиходы китайцев и японцев. Понятно, что это древние нации. И Китай древнее Японии. Но разница становиться очевидной лишь когда начинаешьзнакомиться с этой культурой ближе. И не через переведенные на русский язык адаптированные книги.
Что раньше я понимала под "японский фильм"? Ну, красивую образную эпопею "Герой". Еще - "Такеши". И вдруг оказалось, что есть современное японское кино. Про жизнь. Которая удмвительно похожа на нашу. Без всяких премудростей и ярких костюмов. О да! разумеется, я подозревала, что должно быть и такое. Но не думала, что это не скучно, и что это может быть так близкО.
Чья-то мама, пекущая лепешки и развозящая их по утрам. Испуганная девочка, сдающая кольцо помовлки в ломбард. Морозный восход и дымка пара от дыхания лошадей.
Главное, не читать рецензию Эти фильмы совсем не такие, как описаны в этой брошюрке.
Да, для любителей манги есть мультфильмы и даже фильм, где японская девчушка одевается с смешной анимешный наряд.
А выставка самурайский мечей. Даже не надо любить холодное оружие, чтобы получить удовольствие от этой выставки. Нигде в мире не делали такого оружия, со своей неповторимой "кожей". Никогда не думала, что меч куют и железа, сложенного 500 раз. И что внутри меча есть сердце из другого, более мягкого металла. И что ковать такой меч можно только очистив сердце свое и мысли от страстей земных.
А самое интересное, чем больше узнаешь нового, тем больше понимаешь, как мало ты знаешь икак много еще можно изучать в новой культуре. Мне уже пообещали дать Кодекс самурая.