• Авторизация


Мирмикология 30-06-2008 15:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Давным-давно меня интересовала тема муравьев, ведь каждый день ходить в буквальном смысле этого слова по их головам, при этом не зная толком, что это за существа - как минимум кощунство.

Теперь, когда мне в руки попал мой железный друг (читай тут ), я решил уделить теме муравьев некоторое внимание, и потому откопал в глубинах своих книжных архивов несколько занимательных работ, среди которых, как научные изыскания, так и художественные произведения.

Мирмикология

Иосиф Аронович Халифман "Пароль скрещенных антенн." М., 1958

[показать]

Читал. Замечательная книга написанная простым и понятным языком.
Я бы даже сказал, написанная с любовью и максимальной простотой.
При всей своей адаптации для массового читателя, книга не теряет
своей научной ценности. Даже не смотря на то, что в 1958 году про
муравьев знали еще не так много как сейчас, она остается интересной
и актуальной и в наши дни.

А. А. Захаров "Муравей, семья, колония." М., 1978


Читаю.... "В книге рассказывается о жизни муравьев.
Рассмотрены принципы организации семьи, ее состав и жизнедеятельность
(согласованность действий, рабочий день, распределение пищи и т. д.).
Особое внимание уделяется причинам возникновения колоний и комплексов,
состоящих из десятков и сотен гнезд. Затронута проблема
использования полезных видов муравьев для биологической
защиты леса." (из аннотации)

Худ.лит.

Бернард Вербер "Муравьи." 1991
[показать]

Читал. Не могу разделить мнения что это супер-пупер гениально,
хотя, вынужден согласиться, что книга не лишена интриги. Свою
не полную удовлетворенность Вербером вообще и этой книгой в
частности спишу пока что на совесть переводчика, который позволил
себе допустить ряд неприятных ошибок.

Бернард Вербер "День муравья." 1992

[показать]

Читал. Уже лучше (по сравнению с первой книгой), хотя местами
все еще притянуто за уши. Перевод однозначно лучше, хотя некоторые
слова изменены по сравнению с первой частью, что поначалу вызывает
дискомфорт. Читать все же стОит, так как это не просто еще одна книга
"в тему", а именно продолжение начатой в первой книге трилогии
истории.


Бернард Вербер "Революция муравьев." 1996


Читал.. Аннотацию не привожу, чужих отзывов тоже. Если две
первых книги шли у народа более или менее, то эта вызывает равное
количество абсолютно противоположных мнений от крайнего восторга,
до полного (вплоть до нецензурного) выражения недовольства.
Прочитаю - увижу. (UPD: Такой * я давно уже не читал. Автор * и *.
Присоединяюсь к тем, кто говорил что третья книга *, *
и еще *. Такое писать это *...)
Хотя все же не могу сказать, что это такие уж
бестселлеры. Впрочем, если говорить про этимологию этого слова, то
да -
best seller [хорошо продаваемый], увы...


Вот такая подборка. Думаю, что хватит почитать некоторое время.

Отдельно приветствую комментарии со ссылками на научные и БОЛЕЕ современные книги по теме, если таковые есть.



Сообщение добавлено через MovableType API

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мирмикология | Smile_ArT - Дневник Smile_@rT | Лента друзей Smile_ArT / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»