В первой авентюре "Песни о Нибелунгах" рассказывается о вещем сне сестры бургундских королей Кримхильде, в котором рассказывается о дальнейших событиях.

И вот Кримхильде знатной однажды сон приснился,
Как будто вольный сокол у ней в дому прижился,
Но был двумя орлами заклёван перед нею.
Смотреть на это было ей всех смертных мук страшнее.
Про сон свой вещий Уте поведала девица,
И мать ей объяснила, какой в нём смысл таится:
«Тот сокол — славный витязь. Пусть Бог хранит его,
Чтоб у тебя не отняли супруга твоего».
«Нет, матушка, не надо о муже толковать.
Хочу, любви не зная, я век провековать.
Уж лучше одинокой до самой смерти жить,
Чем, потеряв любимого, потом о нём тужить».
«Не зарекайся, дочка, — так Ута ей в ответ. —
Без милого супруга на свете счастья нет.
Познать любовь, Кримхильда, придёт и твой черёд,
Коль витязя пригожего Господь тебе пошлёт».
Сказала королевна: «Нет, госпожа моя,
Любви конец плачевный не раз видала я.
Коль платится страданьем за счастье человек,
Ни с кем себя венчанием я не свяжу вовек».
И вот, любви чуждаясь, прекрасна и юна,
Покоем наслаждаясь, жила она одна
И сердце не дарила ни одному бойцу,
Покуда витязь доблестный с ней не пошёл к венцу.
То был тот самый сокол, что снился ей во сне.
И страшно отомстила она потом родне,
Кем у неё был отнят супруг и господин:
Погибли многие за то, что принял смерть один.

Перевод Ю. Б. Корнеева

В фильме Фрица Ланга "Нибелунги. Зигфрид" этот сон показан с помощью мультипликации.





Этот эпизод был был нарисован и снят оператором Вальтером Руттманном, классиком документалистики и немецкого экспрессионизма.
А еще Руттманн был убежденным приверженцем национал- социализма, ассистентом Лени Рифеншталь во время съемок знакового "Триумфа воли" и активном сотрудником министерства пропаганды.