Все же я очень конервативен и инертен, новое воспринимаю только с ...надцатого раза, поперекатав во рту и как следует распробовав.
Давненько не слушал старину Тома Уэйтса, но его новая вещь Bad As Me не произвела впечатления (пока?). Вспомню-ка старенькое.

На колокольне мыши,
На пустошах роса.
Где руки, что держали,
Чтоб о любви сказать?
Чтоб о любви сказать...

И вдруг так грустно станет...
Травы в полях густы.
Краду воспоминанья,
Но в грёзах своих чисты,
Все чисты,
В своих грёзах все чисты.
Все чисты,
В своих грёзах все чисты.

Своей любви дал слово,
И медальон свой с ним,
Что будем вместе вечно,
Но сердце ей разбил.
Но сердце ей разбил...

И вдруг так грустно станет...
Травы в полях густы.
Краду воспоминанья,
Но в грёзах своих чисты,
Все чисты,
В своих грёзах все чисты.
Все чисты,
В своих грёзах все чисты.

На кладбище смеялись
Мои друзья и я.
Поклялись мы быть вместе
До самой смерти дня.
До самой смерти дня...

И вдруг так грустно станет...
Травы в полях густы.
Краду воспоминанья,
Но в грёзах своих чисты,
Все чисты,
В своих грёзах все чисты.
Все чисты,
В своих грёзах все чисты.

Перевод - отсюда