нет ничего прекраснее бесполезного)))

ZnichKa,

moleskine, исполнение Рахманинова проходит в моей страны! Эта запись сделана в зале "Болгария" в Софии. Хороший пост, спасибо! А перевод текста у тебя няйдется - для таких аллитератов в английском как я?:)

moleskine, спасибо! Изумительный пост!Пост не то что полезный - гениальный!!!

moleskine, ещё как бывает! Мне, чтобы заставить себя делать то, что НЕОБХОДИМО, требуется героическое усилие:)) Вообще, быают такие дела, с котрыми лучше не спешить. Глядишь, они сами рассосутся:)) А бывает такая музыка, под которую самое нудное дело легче делается...

Исходное сообщение ROYSAmoleskine, исполнение Рахманинова проходит в моей страны! Эта запись сделана в зале "Болгария" в Софии. Хороший пост, спасибо! А перевод текста у тебя няйдется - для таких аллитератов в английском как я?:)

Ну до чего тесен мир, особенно виртуальный! Я уже тебе говорил, что регулярно "посещаю" твою замечательную страну. Что касается перевода - вот что нашел: Когда я была моложе, Мне не был никто нужен. Любовь была просто забавой. Эти дни прошли, теперь я одна. Думаю о тех друзьях, которых знала. Но набираю номер - и никого. Не хочу больше всё сама, Всё сама. Трудно быть уверенной. Иногда я не чувствую себе В безопасности. И любовь такая отдалённая и мрачная, Напоминает горькое лекарство. Всё сама. Не хочу так больше. Всё сама. Не хочу этого более. Не хочу жить одна, Не хочу всё сама. Когда я была моложе, Мне не был никто нужен. Любовь была просто забавой. Но эти дни прошли. Всё сама. Не хочу так больше. Всё сама. Не хочу этого более. Не хочу жить одна, Не хочу всё сама. Раньше мне не был нужен никто, Но эти дни прошли. Перевод взят отсюда - http://www.indigo.onego.ru/poisk1.php?poisk=CELINE%20DION|All%20By%20Myself

Ответ на комментарий М_ИПС #

Исходное сообщение М_ИПС moleskine, ещё как бывает! Мне, чтобы заставить себя делать то, что НЕОБХОДИМО, требуется героическое усилие:)) Вообще, быают такие дела, с котрыми лучше не спешить. Глядишь, они сами рассосутся:)) А бывает такая музыка, под которую самое нудное дело легче делается...

Позволь присоединиться!Полностью разделяю:)

vera_liverouzna, серьезно? Уже?!? Я-то надеялся, что нахожусь на стадии талантливости...

М_ИПС, мне почему-то дела попадаются все больше те, котрые лучше бы сами рассосались.

Исходное сообщение ROYSA Исходное сообщение М_ИПС moleskine, ещё как бывает! Мне, чтобы заставить себя делать то, что НЕОБХОДИМО, требуется героическое усилие:)) Вообще, быают такие дела, с котрыми лучше не спешить. Глядишь, они сами рассосутся:)) А бывает такая музыка, под которую самое нудное дело легче делается... Позволь присоединиться!Полностью разделяю:)

moleskine, ROYSA, я иногда думаю, кто кого выбирает, мы - дела, или дела - нас:))

М_ИПС, у нас есть поговорка: "Всяка работа си търси майстора" - Каждая работа ищет своего мастера". Так что... А знаешь - у нас есть и такой юмор из окресностях Софии /шопская этнографическая область/: Когда у меня быстрое дело, я ложусь спать. Если оно быстрое - кто-то его сделает. А если никто не сделает, значит оно вовсе не быстрое.:)

moleskine, спасибо за перевод! Наздраве! [700x400]

Ответ на комментарий moleskine #

Исходное сообщение moleskine vera_liverouzna, серьезно? Уже?!? Я-то надеялся, что нахожусь на стадии талантливости...

moleskine, Нет! У гениев нет стадий, либо гений, либо безумец. третьего не дано! И не обольщайтесь... Серьезно очень понравился пост - сопровожден остроумным текстом, но главное качественно звучащая любимая музыка, а это много! Спасибо!

ROYSA, Мария, как приятно поговорить с понимающим человеком:)) Но одно дело у меня сегодня осталось. И его за меня точно никто не сделает. До скоро виждане!

Ответ на комментарий М_ИПС #

Исходное сообщение М_ИПС moleskine, ROYSA, я иногда думаю, кто кого выбирает, мы - дела, или дела - нас:))

Вот и я тоже... Думаю... Иногда... "Все вы, думы, знаетЯ, До чего ж вы мое сердце Этим огорчаетЯ!"

vera_liverouzna, я, кажется, прозрел! "Гениальность может оказаться лишь мимолетным шансом. Только работа и воля могут дать ей жизнь и обратить ее в славу", - сказал Камю. Так это он имел в виду ту самую работу, которую НЕ делаешь!!! Осталось понять, при чем тут воля...

ROYSA, сейчас же вспомнился мультик про Малыша и мудрого Карлсона: "Лучше восемь пирогов и одна свечка!" Варианта с пятью летами и одной зимой у тебя не завалялось?

moleskine, даже если где-то есть, у меня нет таланта находить завалившиеся... Но и на том спасибо! Ведь можно было и его, лето, не дождаться

ROYSA, а теперь мне вспомнился уже "Маленький принц" Экзюпери: - А на той планете есть охотники? - Нет. - Как интересно! А куры есть? - Нет. - Нет в мире совершенства! - вздохнул Лис.

Ответ на комментарий moleskine #

Исходное сообщение moleskine vera_liverouzna, я, кажется, прозрел! "Гениальность может оказаться лишь мимолетным шансом. Только работа и воля могут дать ей жизнь и обратить ее в славу", - сказал Камю. Так это он имел в виду ту самую работу, которую НЕ делаешь!!! Осталось понять, при чем тут воля...

moleskine, А как без нее, она как раз и нужна чтобы НЕ делать работу , без нее дорвешься до работы, ан нет! Воля на страже: НЕ делай!

moleskine, а у нас рассказ: Дедушка, после смерти не хочет войти в рай, потому что там нет кабака. И говорит: Оставь другое, но где сядет сборщик налогов, когда придет? Ангелочек ему: Здесь сборщиков нету, дедушка! - Ну, ладно, тогда войду в этот ваш рай!

Исходное сообщение vera_liverouzna А как без нее, она как раз и нужна чтобы НЕ делать работу , без нее дорвешься до работы, ан нет! Воля на страже: НЕ делай!

Ну вот, значит я не гений. Безвольно ухожу трудиться...

ROYSA, пожалуй, я этого дедушку понимаю!:)

moleskine, приятна вечер! Спасибо за...все!:give_hear

ну на счёт мелких дел отвлекающих от работы эт завсегда xD чтоб не делать лишь бы ничего не делать)))..... красивая песня...)

Насчет гениальности - присоединюсь:). *шепотом* А вот кто бы меня научил ю-тьюбовские родики здесь вывешивать?;)

Корж_Злой,

Исходное сообщение dorothy_from_oz Насчет гениальности - присоединюсь:). *шепотом* А вот кто бы меня научил ю-тьюбовские родики здесь вывешивать?;)

dorothy_from_oz, присоединяешься - к Камю? *Мой способ... уф-ф, сделать проще, чем объяснить... Я поищу пост, где об этом говорится и сразу тебе пришлю ссылку, ОК?

ROYSA,