ИГРЫ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 50 - ЖМУРКИ № 9)
11-06-2016 22:11
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Жмурки
Завяжите ей глаза!
Жмуркой Лизхен-егоза.
- Лизхен, ну, меня лови?
- Ганс, постой, лишь позови!
Лизхен вправо, влево па,
взад, вперёд её стопа;
встала, слушает — вперёд!
Бац! - привет её от ворот.
Дразнят все её; кружась,
на ногах едва держась,
как во сне она, что вёл,
ловит яблоневый ствол.
Лизхен, крепко ствол держи,
что ветвист весь, не тужи!
Залезай наверх! Твой шанс!
Может, на верхушке Ганс.
Автор неизвестен
Перевод с немецкого Валикова С.И.
[показать]
Antoine Pesne (French, 1683-1757) Colin maillard et Les joueurs.
[показать]
Jean-Frédéric Schall (French, 1752-1825) Elegant Company Playing Blind Man's Buff in a Wooded Landscape.
[показать]
William Henry Knight (British, 1823-1863) Blind Man's Buff.1856 г.
[показать]
Leopold Till (Austrian, 1830-1893) Blind Man's Bluff.
[показать]
Alexander Hohenlohe Burr (English, 1837-1899) Blind Man's Buff. 1888 г. Sheffield City Art Galleries
[показать]
Noè Bordignon (Italian, 1841-1920) La mosca cieca. 1874 г. Gallerie dell'Accademia di Venezia.
[показать]
Pompeo Massani (Italian, 1850-1920) Festa in Taverna.
[показать]
Simon Glücklich (Polish born-German, 1863–1943) Blind Man's Buff.
[показать]
Orlando Teruz (Brazilian, 1902-1984) Blind Man's Bluff. 1975 г.
[показать]
Mary Adshead (British, 1904-1995) The Picnic. Manchester Art Gallery
[показать]
Архипов Валерий Валентинович (род. 1961) Жмурки. 1997 г.
[показать]
Сюзева Наталья Геннадьевна (род. 1965) Жмурки. Кто ты? 2011 г.
[показать]
Чечик Анатолий (Украина-Россия, род. 1953) Жмурки. 2004 г.
[показать]
Шустов Андрей Анатольевич (род. 1963) Жмурки. 2007 г.
[показать]
Лобанова Анастасия Сергеевна (род. 1984) Старый дом. 2009 г.
[показать]
Thomas Henry Taylor (British, born 1973) The Queen of Sheba. An Amusing Christmas Game.
[показать]
Heinrich Leinweber (German, 1836-1908) Blind Man's Buff.
[показать]
Ilon Wikland (Esonian born-Swedish, born 1930) Illustration from "Jul i Bullerbyn" by Astrid Lindgren. 1962 г.
[показать]
David Wilkie (Scottish, 1785-1841) Blind Man's Buff. 1830 г. Ashmolean Museum, University of Oxford
[показать]
Adolph von Menzel (German, 1815-1905) Blind Man's Buff. 1867 г.
[показать]
Peter Jackson (British, 1922-2003) When they were Young - Queen Elizabeth the First.
[показать]
Enrique Miralles (Spanish, 1883) Park Scene with Couple playing Blindman's Bluff.
[показать]
Pauli Ebner (Austrian, 1873-1949) Blind Man's Bluff.
[показать]
Pauli Ebner (Austrian, 1873-1949) Blind Man's Bluff.
[показать]
Max Beckmann (German, 1884-1950) Blind Man's Bluff. 1945 г. Minneapolis Institute of Arts
[показать]
Соломко Сергей Сергеевич (1867-1928) Жмурки.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Завяжите ей глаза!
Жмуркой Лизхен-егоза.
- Лизхен, ну, меня лови?
- Ганс, постой, лишь позови!
Лизхен вправо, влево па,
взад, вперёд её стопа;
встала, слушает — вперёд!
Бац! - привет её от ворот.
Дразнят все её; кружась,
на ногах едва держась,
как во сне она, что вёл,
ловит яблоневый ствол.
Лизхен, крепко ствол держи,
что ветвист весь, не тужи!
Залезай наверх! Твой шанс!
Может, на верхушке Ганс.
Автор неизвестен
Перевод с немецкого Валикова С.И.
[показать]Antoine Pesne (French, 1683-1757) Colin maillard et Les joueurs.
[показать]Jean-Frédéric Schall (French, 1752-1825) Elegant Company Playing Blind Man's Buff in a Wooded Landscape.
[показать]William Henry Knight (British, 1823-1863) Blind Man's Buff.1856 г.
[показать]Leopold Till (Austrian, 1830-1893) Blind Man's Bluff.
[показать]Alexander Hohenlohe Burr (English, 1837-1899) Blind Man's Buff. 1888 г. Sheffield City Art Galleries
[показать]Noè Bordignon (Italian, 1841-1920) La mosca cieca. 1874 г. Gallerie dell'Accademia di Venezia.
[показать]Pompeo Massani (Italian, 1850-1920) Festa in Taverna.
[показать]Simon Glücklich (Polish born-German, 1863–1943) Blind Man's Buff.
[показать]Orlando Teruz (Brazilian, 1902-1984) Blind Man's Bluff. 1975 г.
[показать]Mary Adshead (British, 1904-1995) The Picnic. Manchester Art Gallery
[показать]Архипов Валерий Валентинович (род. 1961) Жмурки. 1997 г.
[показать]Сюзева Наталья Геннадьевна (род. 1965) Жмурки. Кто ты? 2011 г.
[показать]Чечик Анатолий (Украина-Россия, род. 1953) Жмурки. 2004 г.
[показать]Шустов Андрей Анатольевич (род. 1963) Жмурки. 2007 г.
[показать]Лобанова Анастасия Сергеевна (род. 1984) Старый дом. 2009 г.
[показать]Thomas Henry Taylor (British, born 1973) The Queen of Sheba. An Amusing Christmas Game.
[показать]Heinrich Leinweber (German, 1836-1908) Blind Man's Buff.
[показать]Ilon Wikland (Esonian born-Swedish, born 1930) Illustration from "Jul i Bullerbyn" by Astrid Lindgren. 1962 г.
[показать]David Wilkie (Scottish, 1785-1841) Blind Man's Buff. 1830 г. Ashmolean Museum, University of Oxford
[показать]Adolph von Menzel (German, 1815-1905) Blind Man's Buff. 1867 г.
[показать]Peter Jackson (British, 1922-2003) When they were Young - Queen Elizabeth the First.
[показать]Enrique Miralles (Spanish, 1883) Park Scene with Couple playing Blindman's Bluff.
[показать]Pauli Ebner (Austrian, 1873-1949) Blind Man's Bluff.
[показать]Pauli Ebner (Austrian, 1873-1949) Blind Man's Bluff.
[показать]Max Beckmann (German, 1884-1950) Blind Man's Bluff. 1945 г. Minneapolis Institute of Arts
[показать]Соломко Сергей Сергеевич (1867-1928) Жмурки.
Комментарии (3):
спасибо- очень интересно! "старый дом" на воспоминания пробил, когда всем подъездом(9 этажей) с 1 по 10 класс толпой играли в"казаки и разбойники". теперь дети в сети играют и не знают, кто их соперник или друг
Ответ на комментарий Дашик_68 #
Да, Даша, Вы абсолютно правы - дети сейчас разобщены основательно! Наблюдал, как собравшись на детском дне рождения, часть гостей-детей сидела и играла, уткнувшись в свои телефоны вместо того, чтобы веселиться и играть во всякие активности с именинником... ))
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник ИГРЫ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 50 - ЖМУРКИ № 9) | Парашутов - Дневник Парашутов |
Лента друзей Парашутов
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»