• Авторизация


Без заголовка 12-11-2007 14:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Билл17 Оригинальное сообщение

перевод песни Vergessene Kinder!!

В колонках играет - tokio hotel - Vergessene Kinder

Vergessene Kinder // Забытые дети

ne ganz normaler Tag // не очень нормальный день
Die Strasse wird zum Grab // улица станет могилой
Die Spuren sind verwischt // следы стерты
ne Suche gibt es nicht // не найти по следам
Kalt ist die Nacht // холодной ночью
wer friert ist zu schwach // кто замерзает тот слишком слаб
Niemand wird sie zahlen // никто не будет считать их
niemand hat sie gesehen // никто не видел их

Einsam und verloren // одиноки и потеряны
unsichtbar geboren // невидимо рожденные
Beim ersten Schrei erfroren // при первом крике замерзали
vergessen Kinder // если детей забывают
Name unbekannt // имя неизвестно
endlos weggerannt // уходят навсегда
aus der Welt verbannt // из мира выгоняют
vergessene Kinder // забытых детей

Sie sehen // они смотрят
sie fuhlen // они чувствуют
verstehen // понимают
genau wie wir // также как и мы
Sie lichen // вас просят
und weinen // плачут
wollen leben // хотят жить
genau wie wir // также как и мы

Augen ohne Gluck // глаза без счастья
alle Traume wurden erstickt // все мечты исчезли
Panik, vor dem Licht // паника перед светом
und Angst vor jedem Gesicht // и страх перед каждым лицом
Schuld die keinen trifft // они ничего не обязаны
Die Zeit heilt nicht // время не лечет

Einsam und verloren... // одиноки и потеряны

Alles sollte anders sein // все должно было быть иначе
alles sollte anders sein // все должно было быть иначе

Wir sehen // мы смотрим
wir fuhlen // мы чувствуем
verstehen // понимаем
genau wie ihr // также как они
Wir lichen // мы просим
und weinen // и плачем
wollen leben // хотим жить
Wir sehen // мы смотрим
wir fuhlen // мы чувствуем
verstehen // понимаем
genau wie ihr // также как они
Wir lichen // мы просим
und weinen // и плачем
Wollen leben // хотим жить
genau wie ihr // также как они

 (100x100, 4Kb)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | ДеФФо4ка_ЕМО4ка - Дневник ДеФФо4ка_ЕМО4ка | Лента друзей ДеФФо4ка_ЕМО4ка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»