• Авторизация


Aerosmith "Dream on" 01-09-2008 02:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - Приподнятое О_о

Оригинал:

Every time that I look in the mirror
All these lines on my face getting clearer
The past is gone
It went by like dusk to dawn
Isn't that the way
Everybody's got their dues in life to pay

Yeah, I know nobody knows
Where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win

Half my life's in books' written pages
Live and learn from fools and from sages
You know it's true
All the things come back to you
Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter and sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good Lord will take you away

Yeah, sing with me, sing for the year
Sing for the laughter and sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good Lord will take you away

Dream on, dream on, dream on,
Dream yourself a dream come true
Dream on, dream on, dream on,
And dream until your dream comes true
Dream on, dream on, dream on, dream on
Dream on, dream on, dream on, aaaaahhhhhh...

Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter and sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good Lord will take you away
Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter and sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good Lord will take you away

Перевод:

Сеть морщин на лице изучаю -
С каждым днём все виднее они
Время не ждет...
Солнце встанет и зайдет за горизонт
Этим ли путем
По своим счетам мы все платить пойдем?

Вот только не знает никто,
Куда все уйдет и откуда пришло
У каждого из нас есть свой грех
И нужно проиграть, чтобы почуять вкус побед

Я полжизни списал в разных книгах,
Я учился у мудрых и психов,
Увы, все так...
Знай, твой дела возвращаются как бумеранг

Пой со мной, пой через годы
Пой сквозь смех и пой сквозь слёзы
Пой со мной, пока не поздно пой сейчас
Возможно, завра Господь заберёт и нас.

Пой со мной, пой через годы
Пой сквозь смех и пой сквозь слёзы
Пой со мной, пока не поздно пой сейчас
Возможно, завтра Господь заберёт и нас.

Мечтай, мечтай, мечтай
Твоя мечта точно сбудется
Мечтай, мечтай, мечтай
Всё мечты сбывались, сбудется и твоя
Мечтай, мечтай, мечтай, мечтай
Мечтай, мечтай, мечтай, мечтай

Мечтай, мечтай, мечтай
Твоя мечта точно сбудется
Мечтай, мечтай, мечтай
Всё мечты сбывались, сбудется и твоя
Мечтай, мечтай, мечтай, мечтай
Мечтай, мечтай, мечтай, мечтай…

Пой со мной, пой через годы
Пой сквозь смех и пой сквозь слёзы
Пой со мной, пока не поздно пой сейчас
Возможно, завтра Господь заберёт и нас.

Пой со мной, пой через годы
Пой сквозь смех и пой сквозь слёзы
Пой со мной, пока не поздно пой сейчас
Возможно, завтра Господь заберёт и нас.


[699x559]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Aerosmith "Dream on" | Поднебесье_Волчицы - Поднебесье_Волчицы | Лента друзей Поднебесье_Волчицы / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»