В ходе штурма форума нового издателя RedBrick, в попытке уговорить выпустить офицальный русский перевод, выяснилось:

1) Издатель проявил интерес к русско-язычному варианту
2) Пытался определиться с аудиторией. И сориентироваться в российских издателей.
3) Приятно удевлён наличием фанатов серии в России.

Но так всё и встало, был дан офицальный ответ, что не видать Вам Комрады локализации, вследствии отсутствия у них лицензии на наши регионы.

Вывод: Спасение угасающих, дело самих угасающих...

... В наших силах создать локализацию ...

... Вступай в ряды нашей переводческой артели ...