Это цитата сообщения Руссукр Оригинальное сообщение

Баллада Фрэнка о «глупой любви» или баллада о любви Фрэнка?

Да-да, именно Фрэнк Синатра и есть главный из группы авторов баллады «I'm A Fool To Want You», первый из множества ее блестящих исполнителей и, самое главное, что молва безоговорочно приписывает личностный характер двум ее героям: мужчина – сам Фрэнк Синатра, а его любовь – бывшая его жена, кинозвезда Ава Гарднер.
Спецкорр Асириса решил избежать понятного искушения наполнить видеоряд картинками, где Ава Гарднер изображена в обществе мужчин кино-героев того времени, что послужило бы «доказательством ее ветрености», а вперемешку с фотками печального одинокого Фрэнка завершило бы приговор.
Нет, это было бы слишком просто и неприлично, в конце-концов, мы ведь в блоге, а не на современном ТВ, ха-ха.
Поэтому я помещаю стихи, только одно фото Фрэнка, предлагаю подпеть ему и, если захочется, поразмышлять о природе, единстве и борьбе в паре понятий «любовь и ревность». За последние полвека, боюсь, они не изменились, но каждый это должен понять сам, причем в теории и с чужих слов это, как правило, не получается.
Frank Sinatra
Where Are You? 1957
(F. Sinatra/J. Herron/J. Wolf)


I'm a fool to want you
I'm a fool to want you
To want a love that can't be true
A love that's there for others too

I'm a fool to hold you
Such a fool to hold you
To seek a kiss not mine alone
To share a kiss the Devil has known

Time and time again I said I'd leave you
Time and time again I went away
But then would come the time when I would need you
And once again these words I'd have to say

I'm a fool to want you
Pity me, I need you
I know it's wrong, it must be wrong
But right or wrong I can't get along
Without you.
Ну, а видеоряд с картинками звездной пары можно посмотреть здесь.

http://www.liveinternet.ru/users/1260682/post62301775/